Desperate Man - Dougie MacLean
С переводом

Desperate Man - Dougie MacLean

  • Альбом: Singing Land

  • Шығарылған жылы: 1985
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:08

Төменде әннің мәтіні берілген Desperate Man , суретші - Dougie MacLean аудармасымен

Ән мәтіні Desperate Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Desperate Man

Dougie MacLean

Оригинальный текст

It’s cold in the alley and it’s cold upon the stair

And he’s got to keep on running but he knows he’ll never get there

The long night is cruel he can never go home

And he’s out on the street and he’s feeling so alone

Oh lord he is a desperate man

They’ve used him, abused him and fooled him again

Oh lord he is a desperate man

Oh lord he’s a desperate man

Three kids between one and five and another on the way

And his poor little lovely she looked older every day

Thinks of all the chances that he lost upon the way

Opportunities have vanished like a needle in the hay

Oh lord he is a desperate man

They’ve used him, abused him and fooled him again

Oh lord he is a desperate man

Oh lord he’s a desperate man

The street’s running empty and it’s getting so late

Your man stands in the shadows but how long can he wait?

Cold consolation in a cheap bottle of wine

And the future fades and withers as he slips further in decline

Oh lord he is a desperate man

They’ve used him, abused him and fooled him again

Oh lord he is a desperate man

Oh lord he’s a desperate man

Перевод песни

Аллеяда суық, ал баспалдақта суық

Ол жүгіре беруі керек, бірақ ол жерге ешқашан жете алмайтынын біледі

Ұзақ түн қатыгез, ол ешқашан үйіне бара алмайды

Ол көшеде және өзін жалғыз сезінеді

О, Тәңірім, ол шарасыз адам

Олар оны пайдаланды, қорлады және оны қайтадан алдады

О, Тәңірім, ол шарасыз адам

О, тақсыр, ол шарасыз адам

Бір мен бес арасындағы үш бала, екіншісі жолда

Ал оның бейшара кішкентай сүйкімдісі ол күн сайын қартая көрінетін

Жолда жоғалтқан барлық мүмкіндіктерін ойлайды

Мүмкіндіктер пішендегі инедей жоғалып кетті

О, Тәңірім, ол шарасыз адам

Олар оны пайдаланды, қорлады және оны қайтадан алдады

О, Тәңірім, ол шарасыз адам

О, тақсыр, ол шарасыз адам

Көшеде жұмыс істеп, кеш болады

Сіздің адамыңыз көлеңкеде тұрады, бірақ ол қашан күте алады?

Арзан бөтелке шараптағы салқын жұбаныш

Ал, ол одан әрі құлдыраған сайын, болашақ солып, солып қалады

О, Тәңірім, ол шарасыз адам

Олар оны пайдаланды, қорлады және оны қайтадан алдады

О, Тәңірім, ол шарасыз адам

О, тақсыр, ол шарасыз адам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз