Төменде әннің мәтіні берілген War , суретші - Dougie MacLean аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dougie MacLean
Our voice made silent our hands made still
But deep and violent wait the ones who wait to kill
The desert’s burning their reasons pale
For there’s no returning with some golden holy grail
What have they done?
What have they done?
The blood will run to everyone
What have they done?
Is it for freedom or is it for truth
That fathers fall and all those young men trade their youth?
Or are they moved by deception’s hand
That rank and reckless scatters death across the sand
What have they done?
What have they done?
The blood will run to everyone
What have they done?
Is it for freedom or is it for truth
That fathers fall and all those young men trade their youth?
And the desert’s burning their faces pale
For there’s no returning with some golden holy grail
What have they done?
What have they done?
The blood will run to everyone
What have they done?
Даусымыз үнсіз қалды, қолымыз қимылсыз қалды
Бірақ өлтіруді күтетіндерді терең және қатыгез күтеді
Шөлдің күйіп жатқан себептері бозғылт
Өйткені қандай да бір алтын киелі грильмен оралу мүмкін емес
Олар не істеді?
Олар не істеді?
Қан барлығына ағып кетеді
Олар не істеді?
Бостандық үшін бе, әлде шындық үшін бе
Әкелер құлап, сол жігіттердің бәрі жастық шақтарын айырбастап жатыр ма?
Немесе олар алдамның қолымен Олар алдамның қолымен қозғалды
Бұл дәреже мен абайсызда өлімді құмға шашады
Олар не істеді?
Олар не істеді?
Қан барлығына ағып кетеді
Олар не істеді?
Бостандық үшін бе, әлде шындық үшін бе
Әкелер құлап, сол жігіттердің бәрі жастық шақтарын айырбастап жатыр ма?
Ал шөл олардың жүздері бозарып кетті
Өйткені қандай да бір алтын киелі грильмен оралу мүмкін емес
Олар не істеді?
Олар не істеді?
Қан барлығына ағып кетеді
Олар не істеді?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз