This Line Has Broken - Dougie MacLean
С переводом

This Line Has Broken - Dougie MacLean

Альбом
Indigenous
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
315420

Төменде әннің мәтіні берілген This Line Has Broken , суретші - Dougie MacLean аудармасымен

Ән мәтіні This Line Has Broken "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Line Has Broken

Dougie MacLean

Оригинальный текст

How long did you think it would take

Until it started to weaken?

And how long could you fumble and fake

And not see it was beaten?

And you crave for the other man’s shoes

You break and you bite you black and you bruise

But this line has broken

And what could have been saved has been wasted away

This line has broken

And what could have been saved has been wasted away

And you’ve no right to act like the child

Who’s been lost and forsaken

And you’ve no right to be angry and wild

At the choices you’ve taken

And you crave for the other man’s time

You black and you bruise you creep and you climb

But this line has broken

And what could have been saved has been wasted away

This line has broken

And what could have been saved has been wasted away

The wind blows on friendship’s young face

Look at it burning turning fading away

We all crave for the other man’s light

We hope and we dream but we know what feels right

But this line has broken

And what could have been saved has been wasted away

This line has broken

And what could have been saved has been wasted away

Перевод песни

Бұл қанша уақытты алады деп ойладыңыз

Ол әлсірей бастағанға дейін бе?

Ал сен қашанға дейін алаяқтық жасап, жалған бола аласың

Ұрғанын көрмейсіз бе?

Ал сіз басқа адамның аяқ киімін қалайсыз

Сіз сындырып, сізді қара тістеп, көгеріп кетесіз

Бірақ бұл сызық үзілді

Ал құтқаруға болатын нәрсе босқа кетті

Бұл сызық үзілді

Ал құтқаруға болатын нәрсе босқа кетті

Ал сіздің бала сияқты әрекет етуге құқығыңыз жоқ

Кім жоғалды және тасталды

Және сіз ашулануға құқығыңыз жоқ

Сіз таңдаған таңдауларыңызда

Ал сіз басқа адамның уақытын қалайсыз

Сен қарасың, көгеріп кетесің, өрмелейсің

Бірақ бұл сызық үзілді

Ал құтқаруға болатын нәрсе босқа кетті

Бұл сызық үзілді

Ал құтқаруға болатын нәрсе босқа кетті

Достықтың жас жүзіне жел соғады

Қараңызшы, жанып, сөніп бара жатыр

Біз бәріміз басқа адамның жарығын аңсаймыз

Біз үміттенеміз және армандаймыз, бірақ ненің дұрыс екенін білеміз

Бірақ бұл сызық үзілді

Ал құтқаруға болатын нәрсе босқа кетті

Бұл сызық үзілді

Ал құтқаруға болатын нәрсе босқа кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз