Goodnight And Joy - Dougie MacLean

The year’s wearin' tae the wane

And day is fadin' west awa

Out raves the torrent and the rain

And dark the cloud comes doon the shaw

Let the tempest tout and blaw

Upon his loudest winter horn

Goodnight and joy be with you all

We’ll maybe meet again the morn

We have wandered far and wide

O’er scotland’s hills o’er firth and fell

Mony a simple flower we’ve culled

And trimmed them wi' the heather bell

We’ve ranged the dingle and the dell

The hamlet and the baron’s ha'

And let us take a kind farewell

Goodnight and joy be with you all

Though i was wayward you were kind

And sorrowed when i went astray

For o my strains were often wild

As winds upon a winter day

The far i led you from the way

Forgie a minstrel anince for a'

A tear fas wi' his parting lay

Goodnight and joy be with you a'

Жыл азайып барады

Күн батысқа қарай сөніп барады

Тасқын мен жаңбыр жауады

Ал қара бұлт Шоудың үстіне келеді

Дауыл соғып, соғып тұрсын

Оның ең қатты қысқы мүйізінде

Қайырлы түн және қуаныш баршаңызға болсын

Таңертең тағы кездесерміз

Біз алыс жерлерді кездік

Шотландияның төбелері көтеріліп, құлады

Біз кесіп алған қарапайым гүлді алыңыз

Және оларды Хизер қоңырауымен кесіп тастады

Біз dingle және dell диапазонын жасадық

Гамлет пен баронның ха'

Ал жақсы қоштасайық

Қайырлы түн және қуаныш баршаңызға болсын

Мен теріс болсам да, сен мейірімді едің

Мен адасқанда қайғырдым

Өйткені менің штаммдарым жиі жабайы болатын

Қыстың күніндегі жел сияқты

Мен сені жолдан соншалықты алыстаттым

Әншіні кешіріңіз.

Қоштасарда көз жасы төгілді

Қайырлы түн және қуаныш сізбен болсын'