Төменде әннің мәтіні берілген Green Grow The Rashes , суретші - Dougie MacLean аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dougie MacLean
There’s nought but care on every hand
In every hour that passes o
What signifies the worth o' man
And 'twer na for the lasses o
Green grow the rashes o
Green grow the rashes o
The sweetest hours that e’er i spent
Were spent amang the lasses o
The wardly race may riches chase
And riches still may fly them o
When at last they catch them fast
Their hearts can ne’er enjoy them o
Green grow the rashes o
Green grow the rashes o
The sweetest hours that e’er i spent
Were spent amang the lasses o
Gie me a cannie hour at e’en
My arms about my dearie o
And wardly cares and wardly men
Can no' gae tapsalteerie o
Green grow the rashes o
Green grow the rashes o
The sweetest hours that e’er i spent
Were spent amang the lasses o
Барлық жағынан қамқорлықтан басқа ештеңе жоқ
өткен әрбір сағатта o
Адамның құндылығы нені білдіреді
Ал қыздарға 'twer na o
Жасыл бөртпелерді өсіреді o
Жасыл бөртпелерді өсіреді o
Мен өткізген ең тәтті сағаттар
О қыздар аман қалды
Қамқор нәсіл байлықты қуып жетуі мүмкін
Ал байлық әлі де оларды ұшыруы мүмкін
Ақырында олар оларды тез ұстайды
Олардың жүректері олардан ләззат ала алмайды
Жасыл бөртпелерді өсіреді o
Жасыл бөртпелерді өсіреді o
Мен өткізген ең тәтті сағаттар
О қыздар аман қалды
Маған күнде канни сағат беріңіз
Менің қолдарым менің жаным о
Ал қамқорлық пен қамқорлық ерлер
Мүмкін жоқ' gae tapsalteerie o
Жасыл бөртпелерді өсіреді o
Жасыл бөртпелерді өсіреді o
Мен өткізген ең тәтті сағаттар
О қыздар аман қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз