Төменде әннің мәтіні берілген Ca’ The Yowes , суретші - Dougie MacLean аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dougie MacLean
Ca' the yowes tae the knowes
Ca' them whare the heather grows
Ca' them whare the burnie rowes
My bonnie dearie
Hark, the mavis' evening song
Sounding Clouden’s woods among
Then a-faulding let us gang
My bonnie dearie
We’ll gae doon by Clouden site
Thro' the hazels spreading wide
O’er the waves that sweetly glide
Tae the moon sae clearly
Fair and lovely as thou art
You hae stown my very heart
I can die, but canna part
My bonnie dearie
Ca' the yowes tae the knowes
Ca' them whare the heather grows
Ca' them whare the burnie rowes
My bonnie dearie
Жоулар біледі
Олар қай жерде өседі
Олар қайнаған қатарларда
Менің бонни қызым
Харк, мавилердің кешкі әні
Бұлттың ормандары арасында дыбыстау
Олай болса, қателесіп, топтасайық
Менің бонни қызым
Біз Clouden сайты арқылы жұмыс жасаймыз
Кең тараған жаңғақтардың арасынан
Тәтті сырғанай толқындар
Ай Тэ анық айтады
Сіз сияқты әділ және сүйкімді
Сіз менің жүрегімді жаулап алдыңыз
Мен өле аламын, бірақ қоштаса алмаймын
Менің бонни қызым
Жоулар біледі
Олар қай жерде өседі
Олар қайнаған қатарларда
Менің бонни қызым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз