Une lettre par avion - Dorothée

Un jour, tu es parti

Pour échapper à ton ennui

J’ai fermé mon cœur

J’ai séché mes pleurs

Petit à petit

Est venu se glisser l’oubli

D’un bonheur blessé mais aujourd’hui

Une lettre par avion

Est arrivée dans ma maison

Sur l’enveloppe, une blessure

Ton écriture

Une lettre par avion

Où tu avais écrit mon nom

Et au-dessous de l’adresse

Le mot tendresse

Je n’ai pas pu l’ouvrir

Il y avait trop de souvenirs

De larmes coulées

Qui m’en empêchaient

Le papier froissé

Serré dans ma main qui tremblait

Réveillait mon bonheur oublié

Une lettre par avion

Est arrivée dans ma maison

Sur l’enveloppe, une blessure

Ton écriture

Une lettre par avion

Où tu avais écrit mon nom

Et au-dessous de l’adresse

Le mot tendresse

Et puis d’un seul coup

Je l’ouvre et mon cœur devient fou

Demain, moi je prends l’avion

Une lettre par avion

Où tu me demandes pardon

Où tu dis que notre amour

Dure toujours

Une lettre par avion

Qui vient enflammer ma raison

Car demain, entre tes bras

Je serai là

Oui demain, entre tes bras

Je serai là

Бір күні сен кетіп қалдың

Жалқаулықтан құтылу үшін

Жүрегімді жауып тастадым

Көз жасымды құрғаттым

Бірте-бірте

Ұмыту ішке кірді

Жаралы бақыт, бірақ бүгін

Әуе поштасы арқылы хат

Менің үйіме келді

Конвертте жара бар

Сіздің жазуыңыз

Әуе поштасы арқылы хат

менің атымды қайда жаздыңыз

Және мекенжайдың астында

Нәзіктік сөзі

Мен оны аша алмадым

Тым көп естеліктер болды

Көз жасы ағып кетті

мені кім тоқтатты

Мыжылған қағаз

Қалтыраған қолыма қысып

Ұмытылған бақытымды ояттым

Әуе поштасы арқылы хат

Менің үйіме келді

Конвертте жара бар

Сіздің жазуыңыз

Әуе поштасы арқылы хат

менің атымды қайда жаздыңыз

Және мекенжайдың астында

Нәзіктік сөзі

Содан кейін кенеттен

Мен оны ашып, жүрегім есінен танып қалады

Ертең мен ұшаққа мінемін

Әуе поштасы арқылы хат

Менен кешірім сұрайтын жерде

Біздің махаббатымызды қайда айтасыз

мәңгілікке созылады

Әуе поштасы арқылы хат

Менің ойымды тұтандыруға кім келеді

Өйткені ертең, екі қолыңның арасында

Мен мында болам

Иә, ертең, екі қолыңыздың арасында

Мен мында болам