Totus Floreo - Die Irrlichter

Tempus est iucundum, o virgines

Modo congaudete vos iuvenes

Oh — oh, totus floreo

Iam amore virginali totus ardeo

Novus, novus amor est, quo pereo

Mea me confortat promissio

Mea me deportat negatio

Tempore brumali vir patiens

Animo vernali lasciviens

Mea mecum ludit virginitas

Mea me detrudit simplicitas

Veni, domicella, cum gaudio

Veni, veni, pulchra, iam pereo

Уақыт деген рахат, о, қыздар

Жастар сендермен бірге қуаныңдар

О, о, мен гүлденемін

Қыздық махаббат енді бітті

Жаңа, жаңа махаббат - мен жоғалған жер

Менің уәдем мені жұбатады

Менің терістеуім мені алып кетеді

Қыста баяу адам

Көктемді қалайды

Менің қыздығым мені мазақ етеді

Менің қарапайымдылығым

Келіңіз, ханым, қуанышпен

Кел, кел, сұлу, енді мен кеттім