Un chemin qui ne mène à rien - Dick Rivers
Альбом: Mister Pitiful
- Шығарылған жылы: 1966
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 3:04
Төменде әннің мәтіні берілген Un chemin qui ne mène à rien , суретші - Dick Rivers аудармасымен
Ән мәтіні Un chemin qui ne mène à rien "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Un chemin qui ne mène à rien
Dick Rivers
Оригинальный текст
Ceux qui s’aiment
Vont main dans la main
Les yeux tournés vers l’horizon
Mais toi et moi
Nous sommes égarés
Sur le chemin
Que nous suivons
C’est un chemin
Qui ne mène à rien
C’est un chemin
Qui ne va pas loin
C’est un chemin
Qui s’arrête au matin
Au matin
Ceux qui s’aiment
Peuvent traverser
Tous les orages de la vie
Mais si demain
La brise se levait
Nous serions vite désunis
C’est un chemin
Qui ne mène à rien
C’est un chemin
Qui ne va pas loin
C’est un chemin
Qui s’arrête au matin
Au matin
Voici l’aube
Mieux vaut nous dire adieu
Sans perdre encore un seul instant
Car toi et moi
Nous pourrions regretter
D’avoir gaspillé trop de temps
C’est un chemin
Qui ne mène à rien
C’est un chemin
Qui ne va pas loin
C’est un chemin
Qui s’arrête au matin
Au matin
Перевод песни
бірін-бірі жақсы көретіндер
Қол ұстасып жүр
Көздер көкжиекке бұрылды
Бірақ сен және мен
біз жоғалдық
Жолында
біз ұстанатынымыз
Бұл жол
бұл ешқайда апармайды
Бұл жол
Кім алысқа бармайды
Бұл жол
Таңертең кім тоқтайды
Таңертеңде
бірін-бірі жақсы көретіндер
кесіп өтуге болады
Өмірдің барлық дауылдары
Бірақ ертең болса
Жел күшейді
Біз көп ұзамай ыдырайтын едік
Бұл жол
бұл ешқайда апармайды
Бұл жол
Кім алысқа бармайды
Бұл жол
Таңертең кім тоқтайды
Таңертеңде
Міне таң атты
Бізбен қоштасқаныңыз жөн
Тағы бір сәтті босқа өткізбей
Себебі сен және мен
Өкінетін шығармыз
Тым көп уақытты жоғалтқаны үшін
Бұл жол
бұл ешқайда апармайды
Бұл жол
Кім алысқа бармайды
Бұл жол
Таңертең кім тоқтайды
Таңертеңде
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз