A quoi bon m'aimer - Dick Rivers

Les fleurs ça ne suffit pas

À changer les gens autour de toi

Oh, à quoi bon?

À quoi bon?

Jolie ton histoire

Avec elle tout devient bien trop beau

Bien trop beau

Mais pour y croire

Il faudrait être ici, à San Francisco

À quoi bon m’aimer?

À quoi bon?

Toi, tu m’offres ton amour

Mais moi, je ne peux rien te donner

À quoi bon?

À quoi bon?

Depuis si longtemps

J’ai appris à rendre coup pour coup

Coup pour coup

Alors ne me demande pas

De changer un cœur tout d’un coup

À quoi bon m’aimer?

À quoi bon?

Ne crois pas gagner mon cœur

Par un sourire et quelques fleurs

Par un sourire et quelques fleurs

C’est trop tard

À quoi bon m’aimer?

Гүлдер жеткіліксіз

Айналаңыздағы адамдарды өзгерту үшін

О, не жақсы?

Мұның мәні неде?

Әңгімеңіз тамаша

Онымен бәрі тым әдемі болады

тым әдемі

Бірақ сену үшін

Сіз Сан-Францискода болуыңыз керек

Мені жақсы көргеннен не пайда?

Мұның мәні неде?

Сен маған махаббатыңды бересің

Бірақ мен саған ештеңе бере алмаймын

Мұның мәні неде?

Мұның мәні неде?

Сонша уақыт бойы

Мен кері соққыны үйрендім

соққы үшін соққы

Сондықтан менен сұрамаңыз

Жүректі кенет өзгерту

Мені жақсы көргеннен не пайда?

Мұның мәні неде?

Менің жүрегімді жаулап алды деп ойлама

Күлімсіреп, бірнеше гүлдермен

Күлімсіреп, бірнеше гүлдермен

Тым кеш

Мені жақсы көргеннен не пайда?