Cinq heures sonnent - Dick Rivers

Cinq heures sonnent, tu sais

Le ciel aux couleurs du matin

Et la place où l'église dormait

S'éveille, c’est déjà demain

J'étais venu te demander un abri

Asile pour cette nuit

Tu m’as rendu le goût de la vie

Je ne l’oublierai jamais

Cinq heures sonnent

Le jour va se lever

Cinq heures sonnent

Il faut se quitter

Cinq heures sonnent

Pour moi tout a changé

N’aie pas peur

Ce soir, je reviendrai

Sans toi je serais loin

Je voulais m’enfuir d’ici

À n’importe quel prix

Je cherchais la violence ou le bruit

Mais près de toi, cette nuit j’ai compris

Commence une nouvelle vie

Finies les bagarres, les vieilles histoires

Cette fois tu peux me croire

Cinq heures sonnent

Le jour va se lever

Cinq heures sonnent

Il faut se quitter

Cinq heures sonnent

Pour moi tout a changé

Pour toujours

Ce soir, je reviendrai

Cinq heures sonnent

Le jour va se lever

Cinq heures sonnent

Il faut se quitter

Cinq heures sonnent

Pour moi tout a changé

Pour toujours

Ce soir, je reviendrai

Cinq heures sonnent

Le jour va se lever

Cinq heures sonnent

Білесің бе, сағат бес

Аспан таңғы түсте

Және шіркеу ұйықтайтын алаң

Оян, қазірдің өзінде ертең

Мен сенен баспана сұрауға келдім

Бүгінгі кешке баспана

Сен маған өмірдің дәмін қайтардың

Мен оны ешқашан ұмытпаймын

Сағат бес

Таң атар

Сағат бес

Біз бөлінуіміз керек

Сағат бес

Мен үшін бәрі өзгерді

Қорықпаңыздар

Бүгін түнде мен қайтамын

Сенсіз мен алыс болар едім

Мен бұл жерден қашып кеткім келді

Қандай баға болса да

Мен зорлық-зомбылықты немесе шуды іздедім

Бірақ сенің қасыңда мен бүгін кешке түсіндім

Жаңа өмір бастаңыз

Енді ұрыс-керіс, ескі әңгімелер болмайды

Бұл жолы маған сенуге болады

Сағат бес

Таң атар

Сағат бес

Біз бөлінуіміз керек

Сағат бес

Мен үшін бәрі өзгерді

Барлық уақытта

Бүгін түнде мен қайтамын

Сағат бес

Таң атар

Сағат бес

Біз бөлінуіміз керек

Сағат бес

Мен үшін бәрі өзгерді

Барлық уақытта

Бүгін түнде мен қайтамын

Сағат бес

Таң атар

Сағат бес