Tu m'as changé - Dick Rivers

Hier j'étais comme vous et moi plus qu’imparfait

SI par malheur le réveil sonnait

Pas question d’aller travailler

Au bistrot je me trainais

Faut bien commencer la journée

Aujourd’hui tout ça c’est terminé

Tu m’as changé

Pour le meilleur pour le pire

Et je ne sais plus

Si je dois pleurer ou rire

Tu m’as changé

Désormais ma vie chantée

Tu m’as changé

Je n’peux même plus me rappeler

Oh qui j'étais

Hier j’avais un loup en moi

Qui se la jouait

Facile de retrouver ma trace

Le dimanche matin au bar d’en face

D’un col imprégné je retournais

Vers ma chérie qui pleurait

Aujourd’hui tout ça c’est du passé

Tu m’as changé

Pour le meilleur pour le pire

Et je ne sais plus

Si je dois pleurer ou rire

Tu m’as changé

Désormais ma vie chantée

Tu m’as changé

Et plus rien ne sera jamais

Comme ça l'était

Кеше мен де сіз сияқты болдым және мен кемелсіз болдым

ЕГЕР бақытсыздықтан оятқыш шырылдады

Жұмысқа баруға жол жоқ

Бистрода мен өзімді сүйреп жүрдім

Күнді дұрыс бастау керек

Бүгін бәрі бітті

сен мені өзгерттің

Жақсыдан жаманға

Ал мен енді білмеймін

Егер мен жыласам немесе күлсем

сен мені өзгерттің

Енді менің өмірім жырланды

сен мені өзгерттің

Тіпті есімде де жоқ

О, мен кім едім

Кеше менің ішімде қасқыр болды

Кім ойнады

Менің ізімді қадағалау оңай

Жексенбі күні таңертең көше бойындағы барда

Мен сіңдірілген жағадан оралдым

Жылап тұрған сүйіктіме

Бүгін мұның бәрі өткен

сен мені өзгерттің

Жақсыдан жаманға

Ал мен енді білмеймін

Егер мен жыласам немесе күлсем

сен мені өзгерттің

Енді менің өмірім жырланды

сен мені өзгерттің

Және ештеңе ешқашан болмайды

Бұрынғыдай