Tobacco Road - Dick Rivers

Je suis né dans une ville

Toute noire de poussière de charbon

Sale et triste ville du Nord

Que les gens appellent Tobacco road

Sans parents, sans abri

Je traînais comme un mauvais garçon

Sans personne à aimer

J’ai grandi seul dans Tobacco road

Et cette ville où je suis né, c’est ma maison

Elle n’est pas belle, pourtant je l’aime

Tobacco road

Pour gagner de l’argent

Être à mon tour un homme fort

Moi j’irai travailler

Loin, oui, très loin de Tobacco road

Je reviendrai démolir

Pierre par pierre cette ville du Nord

Pour pouvoir rebâtir

Pour moi un deuxième Tobacco road

Car cette ville où je suis né c’est ma maison

Elle n’est pas belle, pourtant je l’aime

Oui, je l’aime, Tobacco road

Мен қалада дүниеге келдім

Көмір шаңы бар қара

Лас және қайғылы солтүстік қала

Адамдар Темекі жолы деп атайтын жол

Ата-анасыз, панасыз

Жаман баладай қыдырдым

Сүйетін ешкімсіз

Мен Темекі жолында жалғыз өстім

Ал мына мен туған қала менің үйім

Ол әдемі емес, бірақ мен оны жақсы көремін

Темекі жолы

Ақша табу үшін

Менің кезегімде мықты адам болу

Мен жұмысқа барамын

Алыс, иә, Темекі жолынан өте алыс

Мен жырту үшін қайтамын

Бұл солтүстік қала

Қайта құру мүмкіндігі болуы үшін

Мен үшін екінші темекі жолы

Себебі мен туып-өскен бұл қала менің үйім

Ол әдемі емес, бірақ мен оны жақсы көремін

Иә, маған ұнайды, Темекі жолы