Rien que toi - Dick Rivers

Rien que toi

Toujours toi

Encore toi

Rien que toi

Tu m’as tant donné

Tout donné

Mais voilà

Aujourd’hui

Tu t’en vas

C’est fini

Si tu crois

Que c’est mieux

Je t’en prie

Va-t'en !

Si tu peux !

Va-t'en !

Si tu veux !

Tu ne peux plus rien

Me prendre

Je t’aime !

Oh !

Oui, je t’aime !

Même si tu t’en vas

Tu peux bien m’oublier

M'échapper

Pour moi

Reste- là !

Oh !

Moi, je t’aime

Oh !

Oui, je t’aime !

Au-delà de tout

Car pour moi dans la vie

Il n’y a

Que toi !

Et rien que toi

Тек сен ғана

Әрқашан сен

Тағы сен

Тек сен ғана

Сіз маған көп нәрсе бердіңіз

бәрін берді

Бірақ сонда

Бүгін

Сен кет

Бітті

Сенсеңіз

Бұл жақсырақ

Оқасы жоқ

Кету !

Қолыңнан келеді ме!

Кету !

Егер қаласаң !

Сен енді ештеңе істей алмайсың

Мені ал

Мен сені жақсы көремін !

О !

Иә мен сені жақсы көремін!

Сен кетсең де

Сен мені ұмыта аласың

Қашу

Маған

Осы жерде қал!

О !

Мен сені жақсы көремін

О !

Иә мен сені жақсы көремін!

Барлығынан тыс

Өйткені мен үшін өмірде

Сонда бар

Саған қарағанда!

Және тек сен