Pars - Dick Rivers

Après tout c’est la vie

On s’aime et puis un jour

Pars

Et surtout ne reviens pas

Pars

Je me passerai de toi

Va, ferme la porte derrière toi

Non, non, je ne t’en veux pas

Pars

Je saurai bien t’oublier

J’ai déjà fini de t’aimer

Si, si tu as quelques remords

Alors, alors là, tu as tort

Oh moi, moi, je n’ai pas ta pitié

Quand l’amour s’en va

Je m’en vais

Laisse-moi seul, maintenant

Va, je crois bien qu’on t’attend

Pars

Et surtout ne reviens pas

Pars

Je me passerai de toi

On peut rester amis

C’est du moins ce qu’on dit

Pars

Pars avant de tout gâcher

Laisse-moi au moins des regrets

Өйткені, бұл өмір

Біз бір-бірімізді сүйеміз, содан кейін бір күні

кету

Ең бастысы, қайтып оралмаңыз

кету

Мен сенсіз істеймін

Барыңыз, есікті артыңыздан жабыңыз

Жоқ, жоқ, мен сені кінәламаймын

кету

Мен сені қалай ұмыту керектігін білемін

Мен сені сүйіп біттім

Егер сізде біраз өкініш болса

Сонымен, сіз қателесесіз

Әй, мен, менде сенің аяуың жоқ

Махаббат кеткенде

Мен кетемін

Енді мені жалғыз қалдыр

Бар, мен сені күтеміз деп ойлаймын

кету

Ең бастысы, қайтып оралмаңыз

кету

Мен сенсіз істеймін

Біз дос болып қала аламыз

Немесе олар солай дейді

кету

Бәрін құртпай тұрып кет

Маған ең болмағанда өкініш қалдырыңыз