Төменде әннің мәтіні берілген Oublie-Le , суретші - Dick Rivers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dick Rivers
Oublie-le, oublie ta peine
Oublie-le, il n’est pas trop tard
Tu croyais à ses «Je t’aime»
Mais les mots qu’il disait
N'étaient pas vrais
Oh, oublie-le, oh, brise tes chaînes
Quand tu rêvais de ses baisers
Tu ne savais pas qu’il mentait
Qu’il jouait et qu’il riait
De tes plus belles joies
(Oublie-le, oublie ta peine
Oublie-le, il n’est pas trop tard)
Comme un fou c’est moi qui t’aime
Chaque nuit, chaque jour
Plus que ma vie
Oublie-le, oublie ta peine
Depuis longtemps mon cœur t’attend
J’ai souffert pour toi tant de fois
Oublie-le, oublie-le
Mon amour, sois à moi
Chérie, pense à moi
Aime-moi, oublie-le, oublie-le
Mon amour, aime-moi
Ұмыт оны, қайғыңды ұмыт
Ұмыт, әлі де кеш емес
Сіз оның "мен сені сүйемін" сөзіне сендіңіз.
Бірақ оның айтқан сөздері
Шындық болмады
О, ұмыт, әй, шынжырыңды үз
Сіз оның сүйгенін армандаған кезде
Сіз оның өтірік айтып жатқанын білмедіңіз
Оның ойнап, күліп жүргені
Сіздің ең жақсы қуаныштарыңыздан
(Ұмыт оны, қайғыңды ұмыт
Ұмыт, әлі де кеш емес)
Жынды сияқты сені сүйетін менмін
Әр түн, күнде
Менің өмірімнен артық
Ұмыт оны, қайғыңды ұмыт
Жүрегім сені көптен күтті
Мен сен үшін талай рет азап шектім
ұмыт, ұмыт
Махаббатым, менікі бол
Жаным, мені ойла
Мені сүй, ұмыт, ұмыт
Махаббатым, сүй мені
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз