Mes ennuis - Dick Rivers
Төменде әннің мәтіні берілген Mes ennuis , суретші - Dick Rivers аудармасымен
Ән мәтіні Mes ennuis "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mes ennuis
Dick Rivers
Оригинальный текст
Viens, je t’en supplie
Tout près de moi, chérie
Toi seule tu peux chasser
Mes ennuis
Tu n’as pas écrit
Un mot de toi suffit
Pour que soudain s’envolent
Mes ennuis
Tous mes jours sont longs
Ils n’ont pas de raison
Si demain j’entends ta voix
Tout changera, changera
Viens, je t’en supplie
Tout près de moi, chérie
Toi seule tu peux chasser
Mes ennuis
Tous mes jours sont longs
Ils n’ont pas de raison
Si demain j’entends ta voix
Tout changera, changera
Viens, je t’en supplie
Tout près de moi, chérie
Toi seule tu peux chasser
Mes ennuis
Oh, oh, oh, mes ennuis
Yeah, yeah, yeah, mes ennuis
Oh, oh, oh, mes ennuis
Перевод песни
Жүр, мен сенен өтінемін
Маған өте жақын, қымбаттым
Тек сіз аң аулай аласыз
менің қиындықтарым
Сіз жазбадыңыз
Сіздің бір ауыз сөзіңіз жеткілікті
Осылайша кенеттен ұшып кетті
менің қиындықтарым
Менің барлық күндерім ұзақ
Оларда ешқандай себеп жоқ
Ертең сенің дауысыңды естісем
Бәрі өзгереді, өзгереді
Жүр, мен сенен өтінемін
Маған өте жақын, қымбаттым
Тек сіз аң аулай аласыз
менің қиындықтарым
Менің барлық күндерім ұзақ
Оларда ешқандай себеп жоқ
Ертең сенің дауысыңды естісем
Бәрі өзгереді, өзгереді
Жүр, мен сенен өтінемін
Маған өте жақын, қымбаттым
Тек сіз аң аулай аласыз
менің қиындықтарым
О, о, о, менің қиындықтарым
Иә, иә, иә, менің қиындықтарым
О, о, о, менің қиындықтарым
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз