Lola (Veut La Lune) - Dick Rivers

Lola aime parler de sa vie

Lola aime marcher dans la nuit

Elle s’abîme un peu plus chaque jour

Elle se dit «C'est chacun son tour»

Dans ses yeux, je vois des promesses

Des hommes qui partent au petit jour

Des nuits blanches à parler d’amour

Des habitudes et des caresses

Et Lola pleure son infortune

Elle voudrait risquer ce bonheur

Et Lola veut la lune

Elle se dit «C'est chacun son tour»

Et elle se rêve au petit jour

Mais Lola veut la lune

Comme une amnésie passagère

Elle aime à se sentir légère

À revoir le film de sa vie

Et à pleurer quand c’est fini

C’est une blessure à chaque étage

Un jeu qui n’est plus de son âge

Elle se laisse glisser lentement

Vers les étoiles au firmament

Et Lola pleure son infortune

Elle voudrait risquer ce bonheur

Et Lola veut la lune

Elle se dit «C'est chacun son tour»

Et elle se rêve au petit jour

Mais Lola veut la lune

Et Lola pleure son infortune

Elle voudrait risquer ce bonheur

Et Lola veut la lune

Elle se dit «C'est chacun son tour»

Et elle se rêve au petit jour

Mais Lola veut la lune

Et Lola pleure son infortune

Elle voudrait risquer ce bonheur

Et Lola veut la lune

Elle se dit «C'est chacun son tour»

Et elle se rêve au petit jour

Mais Lola veut la lune

Лола өз өмірі туралы айтқанды ұнатады

Лола қараңғыда жүргенді ұнатады

Ол күн сайын аздап зақымданады

Ол «әрқайсысының кезегі» деп ойлайды.

Оның көзінен мен уәделерді көремін

Таң атқанда кететін еркектер

Ұйқысыз түндер махаббат туралы сөйлеседі

Әдеттер мен еркелету

Ал Лола өзінің бақытсыздығына қайғырады

Ол бұл бақытқа тәуекел еткісі келеді

Ал Лола айды қалайды

Ол «әрқайсысының кезегі» деп ойлайды.

Ал ол таң ата түс көреді

Бірақ Лола айды қалайды

Өтіп бара жатқан амнезия сияқты

Ол жеңіл сезінгенді ұнатады

Оның өміріндегі фильмді қайта қарау үшін

Ал біткенде жыла

Бұл әр қабатта жара

Ескірген ойын

Ол ақырын сырғып кетеді

Көк аспандағы жұлдыздарға

Ал Лола өзінің бақытсыздығына қайғырады

Ол бұл бақытқа тәуекел еткісі келеді

Ал Лола айды қалайды

Ол «әрқайсысының кезегі» деп ойлайды.

Ал ол таң ата түс көреді

Бірақ Лола айды қалайды

Ал Лола өзінің бақытсыздығына қайғырады

Ол бұл бақытқа тәуекел еткісі келеді

Ал Лола айды қалайды

Ол «әрқайсысының кезегі» деп ойлайды.

Ал ол таң ата түс көреді

Бірақ Лола айды қалайды

Ал Лола өзінің бақытсыздығына қайғырады

Ол бұл бақытқа тәуекел еткісі келеді

Ал Лола айды қалайды

Ол «әрқайсысының кезегі» деп ойлайды.

Ал ол таң ата түс көреді

Бірақ Лола айды қалайды