Төменде әннің мәтіні берілген La Fille Dont Je Rêvais , суретші - Dick Rivers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dick Rivers
J’ai rencontré la fille dont je rêvais
Je n' comprends rien à ce qui vient de m’arriver
Moi qui n’avais jamais pensé me marier
Maintenant, je crois, c’est arrivé
J’ai rencontré la fille dont je rêvais
Et je suis prêt à lui donner n’importe quoi
Oui, je voudrais tant la serrer entre mes bras
Et la garder pour toujours près de moi
Dès demain, après l’avoir embrassée
Je la prendrai par la main et je lui dirai
«Oui, c'était toi la fille dont je rêvais
Depuis longtemps, longtemps déjà je te cherchais
Moi qui n’avais jamais pensé me marier
Maintenant, je crois, c’est arrivé»
Dès demain, après l’avoir embrassée
Je la prendrai par la main et je lui dirai
«Oui, c'était toi la fille dont je rêvais
Depuis longtemps, longtemps déjà je te cherchais
Moi qui n’avais jamais pensé me marier
Maintenant, je crois, c’est arrivé»
Oh yeah !
Yeah !
Yeah !
C’est arrivé !
Mmh !
Oh yeah !
C’est arrivé !
Hou !
Hou !
Мен армандаған қызды кездестірдім
Маған не болғанын түсінбеймін
Мен тұрмысқа шығуды ойламағанмын
Енді мен оның болғанына сенемін
Мен армандаған қызды кездестірдім
Ал мен оған бәрін беруге дайынмын
Иә, мен оны құшағымда ұстағым келеді
Және оны мәңгі қасымда ұста
Ертеңнен бастап, оны сүйгеннен кейін
Мен оның қолынан ұстап, айтамын
«Иә, сен мен армандаған қыз едің
Ұзақ уақыт бойы мен сені іздедім
Мен тұрмысқа шығуды ойламағанмын
Енді мен сенемін, бұл болды»
Ертеңнен бастап, оны сүйгеннен кейін
Мен оның қолынан ұстап, айтамын
«Иә, сен мен армандаған қыз едің
Ұзақ уақыт бойы мен сені іздедім
Мен тұрмысқа шығуды ойламағанмын
Енді мен сенемін, бұл болды»
О иә !
Иә!
Иә!
Бұл болды!
Ммм!
О иә !
Бұл болды!
Хо!
Хо!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз