C'est là qu'on est le mieux - Dick Rivers
Төменде әннің мәтіні берілген C'est là qu'on est le mieux , суретші - Dick Rivers аудармасымен
Ән мәтіні C'est là qu'on est le mieux "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
C'est là qu'on est le mieux
Dick Rivers
Оригинальный текст
J’ai vu Miami et la Californie
Les eaux du Gange et du Mississipi
J’ai roulé ma bosse un peu sous tous les cieux
Mais je peux te dire «C'est là qu’on est le mieux»
Moi j’aime le bon vin
L’Angleterre ne me vaut rien
Car en guise de bon coup toujours
Elle offre, tu sais bien, du thé
Au moins dix à vingt fois par jour
Je n’aime pas l’eau
Je préfère le bordeaux
J’ai vu Miami et la Californie
Les eaux du Gange et du Mississipi
J’ai roulé ma bosse un peu sous tous les cieux
Mais je peux te dire «C'est là qu’on est le mieux»
En Amérique je suis tombé amoureux
Car les filles sont jolies mais crois-moi si tu veux
La mort dans l'âme j’ai laissé tomber ma belle
Elle voulait que je fasse après dîner la vaisselle
J’ai vu Miami et la Californie
Les eaux du Gange et du Mississipi
J’ai roulé ma bosse un peu sous tous les cieux
Mais je peux te dire «C'est là qu’on est le mieux»
J’ai vu Miami et la Californie
Les eaux du Gange et du Mississipi
J’ai roulé ma bosse un peu sous tous les cieux
Mais je peux te dire «C'est là qu’on est le mieux»
Перевод песни
Мен Майами мен Калифорнияны көрдім
Ганг пен Миссисипидің сулары
Мен барлық аспанның астына төмпешікті сәл айналдырдым
Бірақ мен сізге айта аламын: «Біздің ең жақсы жеріміз осы»
Маған жақсы шарап ұнайды
Мен үшін Англияның құны жоқ
Өйткені әрқашан жақсы кадр ретінде
Ол шай ұсынады
Күніне кем дегенде он-жиырма рет
Мен суды ұнатпаймын
Мен бургундияны жақсы көремін
Мен Майами мен Калифорнияны көрдім
Ганг пен Миссисипидің сулары
Мен барлық аспанның астына төмпешікті сәл айналдырдым
Бірақ мен сізге айта аламын: «Біздің ең жақсы жеріміз осы»
Америкада мен ғашық болдым
Себебі қыздар әдемі, бірақ қаласаңыз сеніңіз
Жанымдағы өлім мен сұлуымды тастадым
Ол кешкі астан кейін ыдыс-аяқ жуғанымды қалады
Мен Майами мен Калифорнияны көрдім
Ганг пен Миссисипидің сулары
Мен барлық аспанның астына төмпешікті сәл айналдырдым
Бірақ мен сізге айта аламын: «Біздің ең жақсы жеріміз осы»
Мен Майами мен Калифорнияны көрдім
Ганг пен Миссисипидің сулары
Мен барлық аспанның астына төмпешікті сәл айналдырдым
Бірақ мен сізге айта аламын: «Біздің ең жақсы жеріміз осы»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз