Sail On - Dick Gaughan

Sailed my whole life on bloodied seas

Sail on through the storm

Laughed in hard times, cried in easy

Taking it all back home

Walked through storms in shadowed valleys

(Sail on etc)

Asking questions that had no answers

(Taking it all etc)

Seen loved ones born, seen loved ones dying

Rocked with laughter, I’ve shook with crying

Been down and out, been high and mighty

Been a peacemaker, been a fighter

Sail on, Sail on

Sail on

Sail on, Sail on

Only a fool breaks their heart

For what has gone

Known real love and the joy of giving

Saw it die but I kept on living

Lived with love and lived without it

Still believe and I’ll never doubt it

Sail on, Sail on

The hour of sorrow is the herald

Of the hope that is the dawn

Sail on, Sail on

Going home to where

I truly do belong

Sail on, Sail on

Don’t waste your time in asking

Where the time you spent has gone

Sail on, Sail on

Only a fool breaks their heart

For what has gone

Бүкіл өмірімді қанды теңіздерде өткіздім

Дауылмен  жүзіңіз

Қиын кезде күлді, жеңілде жылады

Барлығын үйге қайтару

Көлеңкелі алқаптарда дауылды жүріп өтті

(Желкені  және т.б.)

Жауаптары жоқ сұрақтар қою

(Бәрін алу, т.б.)

Жақындардың туылғанын көрді, жақындарының өліп жатқанын көрді

Күлкіден тербелдім, жылаудан селк еттім

Төмен болды және шықты, биік және күшті болды

Бітімгер болды, күрескер болды

Жүзіңіз, жүзіңіз

Жүру

Жүзіңіз, жүзіңіз

Олардың жүрегін ақымақ қана жаралайды

Не үшін кетті

Белгілі нағыз махаббат және беру қуанышы

Оның өлгенін көрдім, бірақ мен өмір сүре бердім

Махаббатпен өмір сүрді және онсыз өмір сүрді

Әлі де сеніңіз және мен бұған ешқашан күмәнданбаймын

Жүзіңіз, жүзіңіз

Қайғы сағаты жаршы

Таңның атысы деген үміт

Жүзіңіз, жүзіңіз

Үйге қайда бару

Мен шынымен тиесілімін

Жүзіңіз, жүзіңіз

Сұраумен уақытыңызды босқа өткізбеңіз

Сіз өткізген уақыт қайда кетті

Жүзіңіз, жүзіңіз

Олардың жүрегін ақымақ қана жаралайды

Не үшін кетті