Petite Banlieusarde - Diam's

Petite banlieusarde, j’ai fait du rap

Pour me libérer du mal

J’aurai pu finir à la MAF

Le cœur criblé de balles

J’ai pris la plume

Pour qu’elle m'éloigne de la mort

Pour que ma mère n’aille pas à la morgue

Pleurer sur mon sort, ouais

Je suis dure, mais sincère

Moi j'étais seule et sans frère

Fallait être sûre, fallait assurer sans père

Petite banlieusarde

Je reste fascinée par les armes

Fascinée par Manny, Ginger et Sam

Moi c’est mon monde

Et je ne suis pas un cas à part

Je m’accapare le droit

De rêver de baraque et de barres

Je rêve d'être née quelque part

En fait, merde, je me perds

Métissée, je reste le cul entre deux chaises

Mais qui suis-je

Pour qu’on m’applaudisse ou me déteste?

Qu’ai-je fait pour qu’on me teste?

Qu’ai-je fait pour qu’on me blesse?

Seule, je n’ai que le rap

Et personne ne peut m’en vouloir

D’avoir apprécié la gloire

Ne serait-ce que pour un soir

Ex-petite fille invisible

Accroupie dans un coin de la cuisine

L’oreille dévorée par la rime

Je la voulais ma vie de rêve

Loin de la vie de merde de ma mère

Pleurant sous les rappels du système

Entre le shit, les guns et les flics

J’ai préféré le titre, le sun et les chiffres

Mais bien sûr j’ai fini seule

Seule avec ma plume

Rêvant d’une vie plus qu’alléchante

Allez, chante ta putain de peine

Et que les gens la ressentent

Car les gens me ressemblent

Dans le fond, les gens saignent

Je le sais, dans le fond les gens s’aiment

Y a du mal-être dans l’air

On m’a prise pour une merde

On m’a jugée sur mon paraître et ma verve

Mais derrière mes fautes de grammaire

Y avait de la rage

Messieurs, mesdames, je vous le jure

J’avais des tubes dans mon cartable

J’ai vite compris qu’on me prenait pour une conne

Autant mes profs que mes potes

Une petite blanche dans le hip-hop

Alors je m’exprime

Mais je reste sur la défensive

Depuis que j’ai rencontré l’amour

Avec du sang plein les gencives

Alors ouais, je vends des disques

Ouais j’ai de la thune

Mais j’ai cette putain de cicatrice qui me perturbe

Rien à foutre d'être une star

D’attendre que le temps passe

Elles s'éteignent les stars

Un jour ou l’autre, on les remplace

Moi je veux du long terme, soyons clairs

Tous ces putains de disques d’or

Ne me rendront pas mon père

Mais je les aime, toutes ces unes de magazines

Car pour une fois dans sa vie

Ma mère est fière de sa gamine

Ma mère, je l’aime à en mourir

Mais je sais pas lui dire

Alors je lui dédie des titres sur mes disques

Je sais pas me blottir dans ses bras

J’aimerais, mais j’y arrive pas

C’est trop rare et ça se fait pas

M’man, tu sais, aujourd’hui je ne suis pas guérie

Malgré ces rimes

Elle est à toi ma Victoire de la Musique

M’man, t’as porté le monde

Sur tes épaules pour ta môme

Repose-toi, je m’occupe de ton trône

À toutes ces mères qui en bavent jour après jour

Une petite banlieusarde vous adresse tout son amour

Méditerranéenne

Sans la famille, c’est plus la même

Chez nous, c’est beau comme on s’aime

Et le respect, c’est dans les gènes

Je reste jeune et insouciante, je joue avec la vie

J’aime la nicotine et j’aime Paris la nuit, ouais

Il y a les kebabs, les troquets et les bois

De l’autre côté, y a les armes, la coke et les femmes

Moi, j’ai pas besoin d’amphètes

Ni de ta poudre dans le zen

Je reste de celles qui restent saines

Que je le veuille ou non

J’suis qu’une petite banlieusarde

Ça s’entend quand je parle

Ça se devine quand je me sappe

Mais je suis fière de pouvoir régler l’addition

Et étonnée de voir ma tête à la télé chez Ardisson

Je reste une môme, moi

Je ne rêvais que de freestyles

De déchirer le mic, mais pas de me voir dans le journal

Nan, je voulais monter sur scène

Parce que j’aimais le show

Parce que j’aimais les woh-yo (Woh-yo-yo-yo)

Adolescente, je n’avais que ma chambre

Pour rêver d’avoir la chance

Que les gens, un jour, me chantent

Je rappais vite, je rappais grave, je rappais fort

Et puis après, c'était le speed

Pour ne pas rater les transports

RER B, zone 5, Orsay-Ville

Bus 03, direction «Carrefour — Les Ulis «Durant des années, je n’ai fait que des allers-retours

Crois-moi t’es très loin du mouv'

Quand t’habites à Mondétour

Je ne regrette rien

Je n’avais pas ma place aux Beaux-Arts

Et puis, je n’aurai pas eu la chance

De rencontrer BlackMozart

J’oublie rien de tous ces featurings que j’ai faits

De toutes ces rimes que j’ai suées

De tous ces riffs que j’ai tués

D’ailleurs pas même le succès n’a freiné mes ardeurs

J’ai toujours kiffé être invitée par des rappeurs

Avec ou sans disque de platine en fonction du feeling

Je serai toujours active sur mixtapes et compils

Parce que j’ai le rap dans le sang, le rap m’a bercé

Le rap m’a percé au plus profond de moi, tu le ressens?

Moi j’ai que ça, j’ai pas le bac

J’ai qu’un niveau de troisième

Mais malgré mes échecs scolaires

Ma nouvelle vie est une croisière

Et dire que je rêvais juste de passer sur les ondes

Dix ans après, j’ai presque fait le tour du monde

Ma vie c’est du partage, des souvenirs et du voyage

C’est des barres de rires

Mais aussi parfois des dérapages

C’est l’Algérie, le Maroc, la Tunisie, le Sénégal

La Suisse, la Belgique, le Canada, la Guyane

C’est la Guadeloupe, la Martinique

Le Gabon et l’Allemagne

La Réunion, la Corse, l’Italie, le Portugal

C’est l’Espagne et toutes ces villes

De province française

Qui m’ont accueillie les bras ouverts

Pour me voir en concert

Petite banlieusarde, loin des strass

Tout près de l’impasse

Sans le rap, j’aurai sûrement fini buvant la tasse

Aujourd’hui j’hallucine, je file de ville en ville

DJ Dimé aux platines et la tournée nous enivre

Ma vie, c’est mon rap et mon rap c’est un message

Mon rap c’est un respect

C’est un Posca, et puis un lettrage

Mon rap c’est du piano

C’est des notes blanches et noires

C’est des tonnes et des tonnes

Et des tonnes d’encre noire

Mon rap, c’est ma raison de vivre

C’est ma raison de dire au monde

Que quand on veut, on y arrive

Malgré les zones d’ombres

Et j’suis contente quand un jeune s’en sort

Qu’il montre l’exemple dans le biz

Les études ou le sport

Génération 80, on n’a pas fini de parler, non

Vous marrez pas, on n’a pas fini de brasser

C’est pas facile de s’adapter à toutes ces évolutions

Nos revendications ne passeront pas sans révolution

Pour preuve, tous nos gimmicks

Se pointent en tête des hits

Détrônent la variète et ramènent même

Du chiffre aux maisons de disques

Petite banlieusarde, au-delà de la musique

J’ai surtout rencontré l’amour du public

Aujourd’hui, je lui dois tout

Ce que je viens de vous décrire

Mes moments fous, mes voyages

Et tout ce que j’ai au fond des tripes

Mon public à l’heure qu’il est me ronge et m’obsède

J’ai peur de retourner dans l’ombre

De pas faire d’autre scène

J’ai peur que ma plume ne plaise plus

De n'être qu’une artiste de plus

Qu’on renverra à la rue

J’ai peur d’avoir rêvé de carrière, et d’avoir échoué

D’avoir à regarder en arrière

Et de me dire: «Mais qu’ai-je fait?

"

On est le 13 septembre, il est sept heures du mat'

Et j’ai mon texte sous les yeux

Après tout ce temps, j’avais besoin de vider mon sac

Et tout d’un coup, je me sens mieux

Quoiqu’il arrive, je garderai que le meilleur de tout ça

Peu importe l’avenir

C’est tout ce que je sais faire, moi

Je rappe, je rappe

Je rappe, je rappe

Je rappe, je rappe

Je rappe, je rappe

Je rappe, je rappe

Je rappe, je rappe

Je rappe, je rappe

Je rappe, je rappe

Je rappe, je rappe

C’est tout ce que je sais faire

Moi je rappe

Қала маңындағы кішкентай, мен рэп айттым

Мені жамандықтан босату үшін

Мен MAF-ға түсуім мүмкін еді

Жүрегі оққа толып

Мен қаламды алдым

Мені өлімнен аулақ ұстау үшін

Анам мәйітханаға бармас үшін

Тағдырыма жыла, иә

Мен қаталмын, бірақ шыншылмын

Мен жалғыз, ағасыз болдым

Сену керек еді, әкесіз сенімді болу керек еді

шағын қала маңы

Мен қару-жараққа қызығамын

Мэнни, Джинжер және Сэмді таң қалдырды

Мен бұл менің әлемім

Ал мен ерекше жағдай емеспін

Мен оңды аламын

Саятшылықтар мен барларды армандау

Мен бір жерде туылуды армандаймын

Негізі, қарғыс атсын, мен адасып қалдым

Аралас, мен екі орындықтың арасындағы есек болып қала беремін

Бірақ мен кіммін

Қол шапалақтау немесе жек көру үшін бе?

Мен сынақтан өту үшін не істедім?

Мен жарақат алу үшін не істедім?

Жалғыз, менде тек рэп бар

Ал мені ешкім кінәлай алмайды

Даңқтан ләззат алу үшін

Бір түн болса болғаны

Көзге көрінбейтін бұрынғы немересі

Ас үйдің бір бұрышында қисайған

Құлақ рифмамен жұтылады

Мен армандаған өмірімді қаладым

Анамның мазасыз өмірінен алыс

Жүйенің еске салғыштары астында жылау

Хэш, мылтық және полицейлер арасында

Маған тақырып, күн және сандар ұнады

Бірақ, әрине, мен жалғыз қалдым

Жалғыз қаламыммен

Тартымды емес өмірді армандау

Жүр, ауыртпалығыңды әнде

Ал адамдар оны сезінеді

Себебі адамдар маған ұқсайды

Артында адамдар қансырап жатыр

Мен адамдардың бір-бірін жақсы көретінін білемін

Ауада бақытсыздық бар

Олар мені зұлымдық деп қабылдады

Мені сырт келбетіме және жігеріме қарап бағалады

Бірақ менің грамматикалық қателерімнің артында

Ашу болды

Мырзалар, ханымдар, сізге ант етемін

Менің сөмкемде түтіктер болды

Мен ақымақ ретінде қабылданғанымды тез түсіндім

Ұстаздарым да, достарым да

Хип-хоптағы кішкентай ақ қыз

Сондықтан мен өзімді білдіремін

Бірақ мен қорғаныста қалдым

Мен махаббатты тапқаннан бері

Тістегі қанмен

Иә, мен жазбаларды сатамын

Ия менде ақша бар

Бірақ менде мені мазалайтын мына тыртық бар

Жұлдыз болуды ойламаңыз

Уақыттың өтуін күту үшін

Олар жұлдыздарға шығады

Ерте ме, кеш пе, біз оларды ауыстырамыз

Мен ұзақ мерзімді қалаймын, түсінікті болсын

Барлық алтын рекордтар

Маған әкемді қайтармайды

Бірақ мен оларды жақсы көремін, журналдың барлық мұқабалары

Себебі оның өмірінде бір рет

Анам баласымен мақтанады

Анашым, мен оны өлгенше жақсы көремін

Бірақ мен оған қалай айтарымды білмеймін

Сондықтан мен пластинкаларымда оған әндер арнаймын

Мен оның құшағына қалай итерімді білмеймін

Мен қалаймын, бірақ істей алмаймын

Бұл өте сирек және ол болмайды

Анашым, білесіз бе, мен бүгін емделген жоқпын

Осы рифмаларға қарамастан

Ол сенікі, менің музыкадағы жеңісім

Анашым, сіз әлемді алып жүрсіз

Балаңыз үшін иығыңызда

Демал, мен сенің тағыңның қамын жасаймын

Күннен-күнге ағып жатқан аналарға

Қала маңындағы кішкентай қыз сізге бар махаббатын жібереді

Жерорта теңізі

Отбасы болмаса, бәрі бірдей емес

Бізбен бірге бір-бірімізді жақсы көретініміз әдемі

Ал құрмет гендерде

Мен жас болып, алаңсыз қаламын, өмірмен ойнаймын

Маған никотин ұнайды, ал маған түнде Париж ұнайды, иә

Онда кәуаптар, трокеттер және ормандар бар

Екінші жағында мылтық, кокс және әйелдер

Маған амфеттердің керегі жоқ

Зендегі сіздің ұнтақыңыз да

Мен дені сау адамдардан қала беремін

Маған ұнаса да, ұнамаса да

Мен кішкентай ғана қала маңындағы тұрғынмын

Мен сөйлегенде естисің

Мен өзімді білгенде оны болжауға болады

Бірақ мен есепшотты төлей алатынымды мақтан тұтамын

Ардиссондағы теледидардан менің бетімді көргеніме таң қалдым

Мен баламын, мен

Мен тек фристайл туралы армандадым

Микрофонды жырту үшін, бірақ мені қағаздан көрмеу үшін

Мен сахнаға шыққым келді

Өйткені шоу маған ұнады

Себебі мен во-йоны жақсы көрдім (Вох-йо-йо)

Жасөспірім кезімде менің бөлмем ғана болды

Бақытты болуды армандау

Бір күні адамдар маған ән айтады

Мен тез рэп айттым, қатты рэп айттым, мен қатты рэп айттым

Содан кейін бұл жылдамдық болды

Көлікті жоғалтпау үшін

RER B, 5-аймақ, Орсей-Виль

Автобус 03, «Carrefour — Les Ulis» бағыты жылдар бойы мен тек алға-артқа жүрдім.

Маған сеніңіз, сіз қозғалыстан өте алыссыз

Сіз Мондетурда тұрған кезде

Мен ешнәрсеге өкінбеймін

Beaux-Arts-те маған орын болмады

Сонда менің мүмкіндігім болмас еді

Блэк Моцартпен кездесу үшін

Мен жасаған барлық мүмкіндіктерді ұмытпаймын

Осы рифмалардың барлығынан мен терлеп кеттім

Мен өлтірген осы рифтердің барлығынан

Оның үстіне жетістік те менің жалынымды суытқан жоқ

Мен әрқашан рэперлердің шақырғанын жақсы көретінмін

Сезімге байланысты платина дискімен немесе онсыз

Мен әрқашан микстейптер мен компиляцияларда белсенді боламын

Менің қанымда рэп бар болғандықтан, рэп мені таң қалдырды

Рэп мені іштей тесіп өтті, сіз оны сезе аласыз ба?

Менде бұл ғана бар, менде бакалавр жоқ

Менде тек үшінші деңгей бар

Бірақ мектептегі сәтсіздіктерге қарамастан

Менің жаңа өмірім круиз

Ал мен эфирде болуды армандадым делік

10 жылдан кейін мен дүниені аралап шықтым

Менің өмірім бөлісу, естеліктер және саяхаттаудан тұрады

Бұл күлкі

Бірақ кейде сырғанайды

Бұл Алжир, Марокко, Тунис, Сенегал

Швейцария, Бельгия, Канада, Гайана

Бұл Гваделупа, Мартиника

Габон және Германия

Реюньон, Корсика, Италия, Португалия

Бұл Испания және осы қалалардың барлығы

Француз провинциясынан

Кім мені құшақ жая қарсы алды

Мені концертте көру үшін

Кішкентай қала маңы, ринстондардан алыс

Тұйыққа жақын

Рэп болмаса, мен кесе ішетін шығармын

Бүгін мен галлюцинация көріп тұрмын, мен қаладан қалаға барамын

Палубалардағы диджей Диме және тур бізді мас етеді

Менің өмірім менің рэпім және менің рэпім - хабар

Менің рэпім - құрмет

Бұл Поска, содан кейін әріп

Менің рэпім фортепиано

Бұл ақ және қара ноталар

Бұл тонна және тонна

Және тонна қара сия

Менің рэпім - менің өмір сүру себебім

Бұл менің әлемге айтуымның себебі

Біз қалаған кезде сол жерге жетеміз

Сұр аймақтарға қарамастан

Ал мен жас бала өтіп кетсе қуанамын

Ол бизнесте үлгі болсын

Оқу немесе спорт

80-ші ұрпақ, біз сөйлескен жоқпыз, жоқ

Күлмеңіз, біз қайнатуды аяқтаған жоқпыз

Бұл өзгерістердің бәріне бейімделу оңай емес

Біздің талаптарымыз революциясыз өтпейді

Дәлел ретінде біздің барлық трюктарымыз

Хиттердің жоғарғы жағында көрсетіңіз

Әртүрлілікті тақтан тайдырыңыз және тіпті қайтарыңыз

Сандардан бастап жазу белгілеріне дейін

Музыкадан тыс кішкентай жолаушы

Ең бастысы, мен көпшіліктің сүйіспеншілігіне ие болдым

Бүгін мен оған барлығына қарыздармын

Мен сізге жаңа ғана сипаттаған нәрсе

Менің ессіз кездерім, менің саяхаттарым

Менің ішімдегі барлық нәрсе бар

Менің қазіргі аудиториям мені кемітеді және маған қызығады

Мен көлеңкеге қайта оралуға қорқамын

Басқа сахна жасамау үшін

Менің қаламым енді ұнамайды деп қорқамын

Басқа суретші болу

Біз көшеге қайта жібереміз

Мен мансапты армандадым, бірақ сәтсіздікке ұшырадым деп қорқамын

Артқа қарау керек

Және өзіме: «Мен не істедім?

"

Қыркүйектің 13-і, таңғы сағат жеті

Ал менің алдымда өз мәтінім бар

Осынша уақыт өткеннен кейін мен сөмкемді босатуым керек болды

Және кенеттен мен өзімді жақсы сезінемін

Қандай жағдай болмасын, мен тек ең жақсысын сақтаймын

Болашаққа қарамастан

Мен мұны қалай істеу керектігін білемін

Мен рэп айтамын, мен рэп айтамын

Мен рэп айтамын, мен рэп айтамын

Мен рэп айтамын, мен рэп айтамын

Мен рэп айтамын, мен рэп айтамын

Мен рэп айтамын, мен рэп айтамын

Мен рэп айтамын, мен рэп айтамын

Мен рэп айтамын, мен рэп айтамын

Мен рэп айтамын, мен рэп айтамын

Мен рэп айтамын, мен рэп айтамын

Мен мұны қалай істеу керектігін білемін

мен рэп айтамын