Төменде әннің мәтіні берілген Je plaide pour la rue , суретші - Diam's, Mafia Trece аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diam's, Mafia Trece
J’avance à la barre, tous me 'garde suis-je un phare?
Quand j’parle mon flow s’tarit
Le juge se marre, rie, me nargue, crie lorsque
Je lance ma plaidoirie, défends mes armoirires
Mon crew, mon enfance blessée, laissée à la voirie, lésé
En France survivre c’est trop balaise et
Franchement qui s’sent à l’aise, usé par l’système: l’enfer
Forcé d’ruser de s’refaire, j’dis qu’la réalité
Mon quartier c’est pas un musée
J’ai rien à faire au banc des accusés «Partout y a du fun»
Objection c’est dur d'être jeune embourbé dans la purée sans subvention
C’est moche
On s’retrouve vite au pied du mur et sans solution on sort son gun
Mais j’ai juré d’emporter la conviction de tous ces jurés
Matte notre vie de merde, pas rose ni violette, laide, hardue
On dose le plus faible vite mise à nue
Ma prose ne demande pas d’l’aide vois-tu
Mais j’ose, je plaide pour la rue
Mon macadam, la cîme pour l’mac des dames
La ruine si on me pousse au crime…
Coupable, mais à qui la faute si je défraie la chronique
Le fait que j’effraie la populace par des méfaits comiques
Gaffer j’en suis l’as
Parfait, je laisse les frais à l'État une fois le casse fait
Place aux écoutes phoniques.
J’ai des doutes sur le système en place
J’suis ma route ainsi j’sème la crasse mon foutre
Vois ce qu’il m’en coûte
Depuis 6 semaines on m’suit à la trace
La mort aux trousses, rien à foutre même de vous
En ce moment, tout m’accuse, je dément
Démonte, refuse vos thèses démentes, ruse
Tu sais les mots mentent.
Les maux de tête hantent
Ma vie faite de romans, «Les Princes de la Ville»
Je guette, je veux m’en sortir.
Ça grince, on coince ma quête d’une idylle
Mon sort empire, quand je sort ça tire
Dehors le fond m’attire, coupable de survivre
Á coup sûr libre d'être acquitté.
J’me délivre comme Kuntakinté
C’est sûr ma choune m’a quittée.
Je m’accroche mal abrité
Dans cette pièce, mais laisse.
Parfois atteint d’mégalomanie
Ma foi il est méga le man.
qui m’touchera m’piquera au foie
Parce que mes gars le manie
C’est dur, mais je me plaît dans la rue
Je me paye dans la rue.
Je plaide pour la rue
Nous aussi on s’plait dans la rue
On s’paye dans la rue
On plaide pour la rue
Coupable de quoi?
d'être en bas, d’regarder l’ciel
Vouloir grimper, poser un pied sur l'échelle.
Guetter un accès, une sortie
Une voie au succès, un moyen d’me hisser, crever l’abcès
Moi aussi j’rêve d’commettre des excès
Excelle en rap, espère en récolter les grappes vite fait
Sinon si on s’retrouve ici ce sera pour de sacré méfaits
Les faits sont contre moi, «accusé d’quoi?»
J’sais pas, esprit trop subtil j’crois
En tout cas pour l’instant j’vois qu'ça
Les jeunes rejettent les défaites
Kiffent les défis, n’se défilent pas une fois soudés
Fais toi d’la bile y’aura des fracas
Les tracas sont les seuls rebondissements
Dans la vie d’certains, avenir incertain
Quagebra enclenchés pour périr libertin
Le destin vire vite.
Quand on naît sans rien entouré de pépites
C’est l’début du cycle qui ici s’termine vite
Voici un beat brut pour les larrons cuits qu’ont vécu
D’manière crue j’me place dessus
Je plaide pour la rue !
Мен рульге отырамын, бәрі мені қорғайды, мен маякпын ба?
Мен сөйлегенде ағыным құрғайды
Судья күледі, күледі, мені мазақтайды, қашан айқайлайды
Ісімді іске қосамын, Елтаңбамды қорғаймын
Экипажым, қиналған балалық шағым, жолда қалды, әділетсіздік
Францияда аман қалу өте қиын және
Шынымды айтсам, кім өзін ыңғайлы сезінеді, жүйеден тозған: тозақ
Қайта жасау үшін айла-шарғы жасауға мәжбүр, мен бұл шындықты айтамын
Менің көршім мұражай емес
Сотталушының сотында менің шаруам жоқ "Барлық жерде қызық"
Қарсылық субсидиясыз балшыққа батып кету қиын
Ұсқынсыз
Біз тез қабырғаның етегінде қалып, шешімсіз мылтығымызды шығарамыз
Бірақ мен осы алқабилердің барлығының соттылығын алып тастауға ант бердім
Қызғылт немесе күлгін емес, шіркін, қатал емес, біздің сұмдық өмірімізді тексеріңіз
Біз тез ашылған әлсізді дозалаймыз
Менің прозам сізден көмек сұрамайды
Бірақ мен батылмын, мен көшеге жалынамын
Менің макадам, ханымдарға арналған мак
Қылмысқа барса күйреу...
Кінәлі, бірақ мен жаңалықтарға шықсам кім кінәлі
Менің халықты комедиялық қиянатпен қорқытқаным
Ақымақ, мен Эйспін
Өте жақсы, зиян келтірілгеннен кейін шығындарды мемлекетке қалдырамын
Фоникалық тыңдауға жол ашыңыз.
Менде жүйенің жұмысына күмәнім бар
Мен өз жолымды ұстанамын, сондықтан мен шәуетімді топырақ себемін
Бұл маған қанша тұратынын қараңыз
6 апта бойы мені бақылап отырды
Өкшедегі ажал, тіпті сен де түк те көрме
Осы сәтте бәрі мені айыптайды, мен жоққа шығарамын
Бөліп тастаңыз, ақылсыз тезистеріңізден бас тартыңыз, айлакер
Өтірік сөздерді білесің.
Бас ауруы мазалайды
Менің романдардан құрылған өмірім, «Қала ханзадалары»
Қараймын, шыққым келеді.
Ол сықырлайды, біз романтикаға деген ізденісте қалып қоямыз
Сиқырым нашарлап барады, сыртқа шықсам атылады
Төменгі мені тартады, аман қалғаныма кінәлі
Әрине, ақталуы тегін.
Мен өзімді Кунтакинтедей босатамын
Әрине, менің таңдайым мені тастап кетті.
Мен қатты қорғандым
Бұл бөлмеде, бірақ кет.
Кейде мегаломаниядан зардап шегеді
Ал, ол мега ле адам.
кім маған тиіссе, бауырыма шағып алады
Өйткені оны менің жігіттерім шешеді
Бұл қиын, бірақ маған көше ұнайды
Мен көшеде өзім төлеймін.
Мен көшеге өтінемін
Бізге де көшеде ұнайды
Көшеде өзіміз төлейміз
Көше сұраймыз
Неге кінәлі?
төмен болу, аспанға қарау
Өрмелегің келеді, бір аяғыңды баспалдаққа қой.
Кіру, шығуды қадағалаңыз
Табысқа апаратын жол, өзімді көтеру жолы, абсцессті жарып жіберу
Мен де шектен шығуды армандаймын
Рэптегі Excel, шоқтарды тез жинаймыз деп үміттенемін
Әйтпесе, егер біз өзімізді осында тапсақ, бұл қасиетті күнәлар үшін болады
Фактілер маған қарсы, «не үшін айыпталған?»
Білмеймін, менің ойымша, ақыл өте нәзік
Қалай болғанда да, мен оны қазір көремін
Жастар жеңілістерден бас тартады
Қиындықтарды жақсы көріңіз, дәнекерленгеннен кейін сырғып кетпеңіз
Өзіңізге өт жасаңыз, апаттар болады
Қиындықтар - бұл жалғыз бұрылыс
Кейбіреулердің өмірінде белгісіз болашақ
Кагебра либертинді құрту үшін бір-біріне қосылды
Тағдыр тез айналады.
Сіз бөренелермен қоршалған ештеңесіз туылған кезде
Бұл жерде тез аяқталатын циклдің басы
Міне, өмір сүрген пісірілген ұрылар үшін шикі соққы
Шикі түрде мен оған өзімді орналастырамын
Мен көшеге шақырамын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз