La Gamberge - Diam's
С переводом

La Gamberge - Diam's

Альбом
Au Tour De Ma Bulle
Год
2007
Язык
`француз`
Длительность
166210

Төменде әннің мәтіні берілген La Gamberge , суретші - Diam's аудармасымен

Ән мәтіні La Gamberge "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Gamberge

Diam's

Оригинальный текст

Je rap les plaies ouvertes, cicatrices sur le corps

Mon seul caprice c’est la mort, depuis que j’ai gouté à l’or

J’ai tout, le succès et la forme:

Petite môme dans la fusée, j'ai refusé d'être accusé à tort

Je voulais balafrer la vie, j’voulais qu’elle me baise les baskets

Qu’elle se taise ou qu’elle me crève, mais qu’elle me guète

Aucun reflet dans le regard du daron

Pas étonnant que la baronne ne se contente pas du baron ben non

Elle a des couilles la petite c’est ce qu’ils disent

Mais elle a la trouille la petite quand les lumières se tamisent

Derrière la scène, je suis seule avec mon mic

Maîtrisant le trac, faisant jumper l’Elysée Montmartre

Des milliers de mains se tendent, et mes peines a moi se vendent

Cependant j’ai comme l’impression de me pendre quand je rentre

Seule dans le salon, seule avec ma sueur

Elle est pas belle la vie ma soeur quand tu t’endors avec la peur?

Guerrière j’ai pris les armes pour donner un sens a mes larmes

L’essence est là mais le moteur est en panne alors

6 pieds sous terre, ou sous tout vos spot light

Ex suicidaire je reste mal dans mes Nike

Hier, dans le désert, aujourd’hui dans ma bulle

Parait que certains m’adulent, ils devraient pas j’suis perdue, ouai

Paranoïaque, c’est la seule chose qui me sauve

J’en ai marre des faux, moi ce qu’il me faut c’est un fauve

Et mon linge sale, je le lave en public

Quitte à subir le lynchage, je deviens même impudique

Je me venge étrangement parce que la vie me dérange

J’aimerai faire du rangement, placer mes démons à la banque

La mélancolie me berce, car l’amour me refoule

Alors je les rends fous, je sais que c’est pas cool, du coup

J’attends plus rien des relations humaines

J’ai déjà trop donné de coeur et on m’a trop rendu de coups

Je vis en solitaire, la gamberge dans le vers

Le rap me donne des ailes alors je vous observe depuis le ciel

Depuis des siècles, on vit de déchirures et de larmes

Moi je suis là, hélas, pour ceux qui m’avaient mis le bonnet d'âne

Mal dans mes Nike, en pleine crise d’adolescence

J’ai beau grimper dans les ventes, je ne pense qu’a la descente

Trop cérébrale, trop triste pour un seul homme

Alors je reste seule comptant mes peines au microphone

Je vis, la larme a l oeil, je souris mais je m enferme

Seule avec mes bleus, seule avec la gamberge

Trop cérébrale pour ce monde je le sais

Je le saigne dans mes textes quand la gamberge me renverse

Je vis, la larme a l oeil, je souris mais je m emmerde

Seule avec mes bleus seule avec la gamberge

Trop sentimentale pour ce monde, je souris mais je souffre

A bout de souffle, mais je cours je cours toujours…

Перевод песни

Ашық жараларды, денедегі тыртықтарды рэп жасаймын

Жалғыз қыңырлығым – өлім, Алтынның дәмін татқаннан бері

Менде бәрі бар, табыс пен форма:

Зымырандағы кішкентай бала, мен орынсыз айыптаудан бас тарттым

Мен өмірді тыртық еткім келді, мен оның кроссовкаларымды трассасын қаладым

Ол үндемесін немесе мені өлтірсін, бірақ ол мені бақылай берсін

Даронның көзінде жылтыраған жоқ

Баронесса барон Бен № №-ке қанағаттанбағаны таңқаларлық емес

Оның доптары бар, олар осылай дейді

Бірақ жарық сөнгенде ол кішкентайды қорқытады

Сахнаның артында микрофоныммен жалғыз қалдым

Сахна қорқынышын меңгеру, Монмартр Елисейінен секіру

Мың қол созады, мұңым өшеді

Алайда үйге келгенде асылып қалғандай боламын

Қонақ бөлмеде жалғыз, Теріммен жалғыз

Қорқыныштан ұйықтап жатқанда өмір әдемі емес пе әпкем?

Жауынгер Мен көз жасымды түсіну үшін қолыма алдым

Бензин бар, бірақ қозғалтқыш бұзылған

6 фут астында немесе кез келген жарықтандыру астында

Өз-өзіне қол жұмсайтын бұрынғы, мен өзімнің Nikes-те жаман боламын

Кеше айдалада, бүгін менің көпірімде

Кейбіреулер мені жақсы көретін сияқты, олар мен жоғалмауым керек, иә

Параноид, бұл мені құтқаратын жалғыз нәрсе

Жасандылардан шаршадым, маған керегі хайуан

Ал лас кірімді, мен оны көпшілік алдында жуамын

Бұл линчке ұшырау дегенді білдірсе де, мен тіпті ұятсыз болып кетемін

Мен кекімді біртүрлі қабылдаймын, өйткені өмір мені алаңдатады

Мен жинап алғым келеді, жындарымды банкке салғым келеді

Меланхолия мені тыныштандырады, өйткені махаббат мені кері итереді

Сондықтан мен оларды жындымын, мен бұл керемет емес екенін білемін, сондықтан

Мен адами қарым-қатынастан басқа ештеңе күтпеймін

Мен қазірдің өзінде тым көп жүрек бердім және тым көп соққыға ұшырадым

Жалғыз өмір сүремін, Өлеңдегі құмар

Рэп маған қанат береді, сондықтан мен сені аспаннан бақылаймын

Ғасырлар бойы біз көз жасымызбен өмір сүрдік

Мен осындамын, өкінішке орай, маған дулька киген адамдар үшін

Менің Nikesімде нашар, жасөспірімдік дағдарыста

Мен сатылымда көтеріле аламын, мен тек түсуді ойлаймын

Тым ақылды, бір адамға тым өкінішті

Сондықтан микрофонмен мұңымды санап жалғыз қалдым

Мен көзімнен жас алып өмір сүремін, күлемін, бірақ мен өзімді құлыптаймын

Жалғыз менің көгергеніммен, жалғыз гамбамен

Бұл әлем үшін мен білемін

Құмар ойын мені құлатқанда, мен оны өлеңдерімде қанғам

Көзімнен жас алып өмір сүремін, Күлемін бірақ зеріктім

Жалғыз менің көгергеніммен, жалғыз гамбермен

Бұл әлем үшін тым сентимал, мен күлемін, бірақ мен қиналамын

Тыныссыз, бірақ мен жүгіремін, әлі де жүгіремін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз