Төменде әннің мәтіні берілген Vienna , суретші - Dernière Volonté аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dernière Volonté
Au regard innocent je contemple ton rang
Habillée de lumière sculptée de pierre
Sauvegardée du présent je ressens mes absences
Ton souvenir me soulève en des instants de rêve
Sur les marches du temps brille ton insouciance
Des regards sans appel te condamnent et te perdent
Saluée par le vent et les pluies bienveillantes
En ces heures de colère ton souvenir m’apaise
Que les nuits me sont douces en ton sein je me berce
Par ces lueurs du ciel c’est l’Europe qui sommeille
Je m’attache à la mort c’est le temps qui m’appelle
Revoir Vienne et mourir sans un regret
Жазықсыз көзқараспен мен сіздің дәрежеңізді ойладым
Тастан қашалған жарықпен киінген
Қазіргі уақыттан мен өзімнің жоқтығымды сезінемін
Сіздің жадыңыз мені армандаған сәттерде көтереді
Уақыт қадамында сенің бейқамдығың жарқырайды
Өтінішсіз қадала сізді айыптайды және жоғалтады
Желмен, игі жаңбырмен қарсы алды
Осы ашулы сағаттарда сіздің жадыңыз мені тыныштандырады
Түндер маған тәтті екенін қойнында мен тербетемін
Аспанның осы жарықтарымен ұйықтап жатқан Еуропа
Мен өлімге жабысып қалдым, мені шақыратын уақыт келді
Венаны қайтадан көріп, өкінбей өліңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз