Төменде әннің мәтіні берілген L'ombre des Réverbères , суретші - Dernière Volonté аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dernière Volonté
Sous les ponts, coulait l’or de ma jeunesse
Que j’avais, avalé jusqu'à l’ivresse
Chancelant, sous l’ombre des réverbères
M'écroulant, sur des racines de pierre
Célèbrant, chaque minute de silence
Pour y perdre, ma plus tendre inconscience
Triopmhant, de mes plaisirs immortels
Oubliant, de m’acquitter de mes excès
Sous la pluie, sur les trottoirs de Paris
Que j’avais, arpentés toute la nuit
Revenant de toutes mes extravagances
De vertus, de ces déluges de non-sens
C’est fini, cette médiocrité dorée
Mais peut-être, je vais devoir l'éprouver
Si mon coeur, ne bat pas assez vite
Je l’abreuve de liqueurs excessives
Mais il me parle tant de ce que j’ai aimé
Il a juste un peu peur de ce que j’ai pleuré
Mais il voudrait cueillir ma seule volonté
De celle que le mal a tant empoisonné
Көпірлердің астында жастық шағымның алтындары аққан
Менде болған, мас болғанша жұтып қойды
Көше шамдарының көлеңкесінде дірілдеп
Тастың тамырларында ыдырайды
Тойлау, әр минут үнсіздік
Менің ең нәзік санасыздығымды жоғалту
Жеңімпаз, менің өлмейтін ләззатымның
Ұмыту, артық нәрселерімді шығару үшін
Жаңбырда, Париждің тротуарларында
Мен түні бойы жүгірдім
Менің барлық экстраваганзаларымнан оралдым
Қасиеттерден, бұл бос сөзден
Бітті, бұл алтын ортандық
Бірақ мен оны сынауым керек шығар
Менің жүрегім болса, тез соғуға болмайды
Мен ішімдікті көп ішемін
Бірақ бұл мен жақсы көретін нәрселер туралы көп айтады
Ол менің жылағанымнан аздап қорықты
Бірақ ол менің жалғыз ерікімді жұлып алар еді
Зұлымдық соншалықты уландырған адам туралы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз