Mes Faiblesses - Dernière Volonté
С переводом

Mes Faiblesses - Dernière Volonté

Альбом
Devant Le Miroir
Год
2008
Язык
`француз`
Длительность
228010

Төменде әннің мәтіні берілген Mes Faiblesses , суретші - Dernière Volonté аудармасымен

Ән мәтіні Mes Faiblesses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mes Faiblesses

Dernière Volonté

Оригинальный текст

Je suis venu te dire… et te serrer comme un ami

Car pour toi j’aimerais avoir la confidence facile

Essayer de comprendre ce qui te brûle et te fascine

Marcher à tes côtés, entendre ta voix comme litanie

Tu as tant à me dire et je ne veux me convaincre

Attendre les lendemains ou l’aventure mais en vain

Toutes ces paroles ne sont rien et tu ne m’as pas compris

Aime-moi comme je suis, aide-moi à partir

Tu me jettes à mes faiblesses

De mes fortunes je n’ai que des regrets

Tu refuses ma défaite

De mes histoires je n’ai que ma jeunesse

Перевод песни

Мен саған айтайын деп келдім...және сені досымдай құшақтап

'Себебі сен үшін мен оңай сенімді болғанын қалаймын

Сізді не күйдіретінін және сізді қызықтыратын нәрсені түсінуге тырысу

Жаныңда жүр, дауысыңды литания ретінде есті

Маған айтарың көп, мен өзімді сендіргім келмейді

Ертеңдерді немесе шытырман оқиғаны күту, бірақ бекер

Бұл сөздердің бәрі ештеңе емес және сіз мені түсінбедіңіз

Мені мен сияқты жақсы көр, кетуіме көмектес

Сіз мені әлсіз жақтарыма жібересіз

Менің бақытымнан тек өкінетінім бар

Сен менің жеңілісімнен бас тартасың

Әңгімелерімнің ішінде тек жастық шағым бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз