Төменде әннің мәтіні берілген Переходный возраст , суретші - Денис Майданов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Денис Майданов
Разноцветные картинки, в сердце льдинки, поединки за любовь.
Полужизни — полусудьбы, поцелуями искусанные в кровь.
Слишком рано умирать, но слишком поздно, слишком глупо объяснять,
Что там модно, что не модно, просто возраст переходный — не мешать!
Не мешать!
Припев:
Долететь к небу и достать звезды, и обнять Солнце, не закрывая глаз.
Верить сердцу, а глаза свету, и дышать ветром, не потом, а сейчас
Свободно…
Возраст переходный.
Возраст переходный…
Звезды мчатся, с кем встречаться, с кем прощаться, с кем общаться — только
лишний разговор.
Если в сердце минус двадцать, дальше — только двадцать два и перебор…
Есть у каждого дорога, только много рядом левых «почему»,
Где живет на свете Правда, что же завтра — не ответить никому,
Никому…
Припев:
Долететь к небу и достать звезды, и обнять Солнце, не закрывая глаз.
Верить сердцу, а глаза свету, и дышать ветром, не потом, а сейчас
Свободно…
Возраст переходный.
Возраст переходный…
На закат уходит солнце, дожигая в урнах старые хиты
И до завтра так немного, может завтра новым богом станешь ты,
Что напрасно, где на красный — слишком поздно, слишком глупо объяснять.
На зеленый так не модно — это возраст переходный — не мешать!
Не мешать!
Припев:
Долететь к небу и достать звезды, и обнять Солнце, не закрывая глаз.
Верить сердцу, а глаза свету, и дышать ветром, не потом, а сейчас
Свободно…
Возраст переходный.
Түрлі-түсті суреттер, жүректегі мұздар, махаббат үшін күресу.
Жартылай өмір - жартылай тағдыр, Сүйіспеншілікпен қанға тістелген.
Өлу үшін тым ерте, бірақ тым кеш, түсіндіру үшін тым ақымақ
Ол жақта не сәнді, не сәнді емес, тек өтпелі кезең – араласпа!
Араласпа!
Хор:
Аспанға ұшып, жұлдыздарды ал, Көзіңді жұмбай Күнді құшақтап.
Жүрекке сеніп, көзге нұрға сен, желмен дем ал, кейін емес, қазір
Тегін…
Өтпелі жас.
Өтпелі кезең...
Жұлдыздар жарысады, кіммен кездесу керек, кіммен қоштасу керек, кіммен сөйлесу керек - тек
қосымша әңгіме.
Егер жүректе минус жиырма болса, онда тек жиырма екі және бюст ...
Барлығының жолы бар, жақын жерде «неге» көп қалды,
Ақиқат дүниеде қайда өмір сүреді, ертең не болады - ешкімге жауап берме,
Ешкім...
Хор:
Аспанға ұшып, жұлдыздарды ал, Көзіңді жұмбай Күнді құшақтап.
Жүрекке сеніп, көзге нұрға сен, желмен дем ал, кейін емес, қазір
Тегін…
Өтпелі жас.
Өтпелі кезең...
Күн батқанда батып кетеді, урналарда ескі хиттерді өртеп жібереді
Ертеңге дейін, аз, мүмкін ертең сен жаңа құдай боласың,
Не бекер, қайда қызыл түс кеш, түсіндіруге ақымақ.
Жасыл соншалықты сәнді емес - бұл өтпелі кезең - араласпаңыз!
Араласпа!
Хор:
Аспанға ұшып, жұлдыздарды ал, Көзіңді жұмбай Күнді құшақтап.
Жүрекке сеніп, көзге нұрға сен, желмен дем ал, кейін емес, қазір
Тегін…
Өтпелі жас.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз