Флаг моего государства - Денис Майданов
С переводом

Флаг моего государства - Денис Майданов

Альбом
Флаг моего государства
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
274120

Төменде әннің мәтіні берілген Флаг моего государства , суретші - Денис Майданов аудармасымен

Ән мәтіні Флаг моего государства "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Флаг моего государства

Денис Майданов

Оригинальный текст

Моя страна, моя судьба, моя мечта, моя война,

Моя любовь, моя весна и я — стена.

Отчизны сын, страны солдат — так было сто веков назад.

За друга друг, за брата брат — мир этим свят!

И каждый свой зажигает очаг,

И каждый свой поднимает флаг;

И наших душ и сердец костры,

Как во тьме маяк!

Припев:

Я снова делаю шаг.

Я поднимаю свой флаг —

Сквозь злые ветры тревог и неверия царства.

В этом бою я в строю.

Я верю в правду свою,

И поднимаю свой флаг — моего Государства!

Я поднимаю свой флаг — моего Государства!

Здесь сто дорог — моя земля.

Моя Москва — звезда Кремля.

Здесь кровь отцов хранят поля

И кровь моя…

И это то, что я отдам

Во славу жизни сыновьям.

Победы, веры добрый знак

Российский стяг.

Припев:

Я снова делаю шаг.

Я поднимаю свой флаг —

Сквозь злые ветры тревог и неверия царства.

В этом бою я в строю.

Я верю в правду свою,

И поднимаю свой флаг — моего Государства!

Я поднимаю свой флаг — моего Государства!

И каждый свой зажигает очаг,

И каждый свой поднимает флаг;

И наших душ и сердец костры,

Как во тьме маяк!

Мы снова делаем шаг.

Мы поднимаем наш флаг —

Сквозь злые ветры тревог и неверие царства.

В этом бою мы в строю.

Мы верим в правду свою,

И поднимаем наш флаг — своего Государства!

Мы поднимаем наш флаг — своего Государства!

Перевод песни

Елім, тағдырым, арманым, соғысым,

Махаббатым, көктемім және мен қабырғамын.

Отан перзенті, сарбаздар елі – жүз ғасыр бұрын солай болған.

Досқа, досқа, ініге, бауырға – бұл дүние киелі!

Әрқайсысы ошақ жағады,

Және оның әрқайсысы ту көтереді;

Біздің жанымыз бен жүрегіміз отқа оранды,

Қараңғылықтағы маяк сияқты!

Хор:

Мен тағы бір қадам жасаймын.

Туымды көтеремін

Патшалықтың мазасыздығы мен сенімсіздігінің зұлым желдері арқылы.

Бұл шайқаста мен қатардамын.

Мен өз шындығыма сенемін

Ал мен туым – Мемлекетім!

Туымды көтеремін – Мемлекетім!

Мұнда жүз жол бар – менің жерім.

Менің Мәскеуім – Кремльдің жұлдызы.

Мұнда әкелердің қаны далада сақталады

Ал менің қаным...

Ал мен беретінім осы

Ұлдарына өмірдің даңқы үшін.

Жеңіс, сенім – жақсы белгі

Орыс баннері.

Хор:

Мен тағы бір қадам жасаймын.

Туымды көтеремін

Патшалықтың мазасыздығы мен сенімсіздігінің зұлым желдері арқылы.

Бұл шайқаста мен қатардамын.

Мен өз шындығыма сенемін

Ал мен туым – Мемлекетім!

Туымды көтеремін – Мемлекетім!

Әрқайсысы ошақ жағады,

Және оның әрқайсысы ту көтереді;

Біздің жанымыз бен жүрегіміз отқа оранды,

Қараңғылықтағы маяк сияқты!

Біз қайтадан қадам жасаймыз.

Туымызды көтереміз -

Патшалықтың мазасыздығы мен сенімсіздігінің зұлым желдері арқылы.

Бұл шайқаста біз қатардамыз.

Біз өз шындығымызға сенеміз

Ал біздің туымыз – Мемлекетіміз!

Туымыз – Мемлекетіміз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз