Арендованный мир - Денис Майданов

Хрустальные сны миллионов о завтрашнем дне

Когда-нибудь станут реальностью этого мира.

Но я не могу столько ждать, и в огромной стране

Есть место для счастья, пусть съемная это квартира.

Здесь съемное солнце и неба кусок из окна,

Здесь время твое, но, увы, бой часов арендован.

И под этот бой любит жизнь и рожает страна,

Желая несъемного счастья, но вряд ли другого.

И время для счастья — сейчас,

И место — именно здесь,

Где губы твои и глаза ближе целого мира.

Есть руки и песни о нас,

Мечты, дороги — все здесь,

И чистое честное счастье на съемных квартирах.

Хрустальные сны миллионов о завтрашнем дне

С рассветами тают, опять новый день на четыре.

Безумные гонки, а вечером вновь в тишине

И к милому счастью в своем арендованном мире.

Где мне с каждым днем все сильнее жаль времени сна,

Я больше б успел, дольше жил, но у дня есть граница.

И в ночи безмолвии важная есть сторона —

Я каждое утро встречаю любимые лица.

И время для счастья — сейчас,

И место — именно здесь,

Где губы твои и глаза ближе целого мира.

Есть руки и песни о нас,

Мечты, дороги — все здесь,

И чистое честное счастье на съемных квартирах.

Я построю тебе замечательный дом,

В нем стихи тебе буду читать перед сном.

Я сменю на мелодии нежный лир,

Арендованный мир, арендованный мир.

И время для счастья — сейчас,

И место — именно здесь,

Где губы твои и глаза ближе целого мира.

Есть руки и песни о нас,

Мечты, дороги — все здесь,

И чистое честное счастье на съемных квартирах.

…Песни о нас,

Мечты, дороги — все здесь,

И чистое честное счастье на съемных квартирах.

И чистое пьяное счастье на съемных квартирах.

Кристал миллиондаған адамдардың ертеңгі туралы армандайды

Бір күні олар осы дүниенің шындығына айналады.

Бірақ мен соншалықты көп күте алмаймын және кең елде

Бақыттың орны бар, жалдамалы пәтер болсын.

Міне, алынбалы күн мен терезеден аспанның бір бөлігі,

Міне, уақыт сенікі, бірақ, өкінішке орай, сағат жалға алынған.

Осы шайқаста өмір сүйіп, ел туады,

Тұрақты бақыт тілеймін, бірақ басқа ештеңе жоқ.

Ал қазір бақыттың уақыты келді

Ал орын дәл осында

Сіздің ерніңіз бен көздеріңіз бүкіл әлемнен жақынырақ.

Біз туралы қолдар мен әндер бар

Армандар, жолдар бәрі осында

Ал жалдамалы пәтерлерде таза адал бақыт.

Кристал миллиондаған адамдардың ертеңгі туралы армандайды

Олар таңмен бірге ериді, тағы да төртте жаңа күн.

Жынды жарыстар, кешке тағы үнсіз

Ал жалдаған дүниеңде тәтті бақытқа.

Күн сайын мен ұйқының уақытын аяймын,

Мен көп нәрсені істеп, ұзағырақ өмір сүрер едім, бірақ күннің шегі бар.

Тыныштық түнінде маңызды жағы бар -

Мен сүйікті жүздерімді күнде таңертең кездестіремін.

Ал қазір бақыттың уақыты келді

Ал орын дәл осында

Сіздің ерніңіз бен көздеріңіз бүкіл әлемнен жақынырақ.

Біз туралы қолдар мен әндер бар

Армандар, жолдар бәрі осында

Ал жалдамалы пәтерлерде таза адал бақыт.

Мен саған керемет үй саламын,

Онда мен сізге ұйықтар алдында өлеңдер оқып беремін.

Мен нәзік лираны әуендерге ауыстырамын,

Жалға алынған дүние, жалға алынған дүние.

Ал қазір бақыттың уақыты келді

Ал орын дәл осында

Сіздің ерніңіз бен көздеріңіз бүкіл әлемнен жақынырақ.

Біз туралы қолдар мен әндер бар

Армандар, жолдар бәрі осында

Ал жалдамалы пәтерлерде таза адал бақыт.

... Біз туралы әндер,

Армандар, жолдар бәрі осында

Ал жалдамалы пәтерлерде таза адал бақыт.

Ал жалдамалы пәтерлердегі таза мас бақыт.