Төменде әннің мәтіні берілген Антишок , суретші - Денис Майданов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Денис Майданов
Почему никто не пишет, разве нечего сказать?
Даже сердце бьется тише, чтобы грусти не мешать,
Даже осень перестала листопадами шуршать,
Мы лежим в своей квартире — нам так нравится лежать.
Припев:
Ты молчишь, я молчу, ни о чем, ни о чем — тишина — это наш Антишок.
И пока никого, вроде, все хорошо — денег нет, пустота, потолок…
И душа, как в клетке бьется, сердце просится за ней.
Время бешено несется к неизбежности своей.
И на память остается поцелуем теплых дней
Только крашеное солнце в краски осени моей.
Припев:
Ты молчишь, я молчу, ни о чем, ни о чем — тишина — это наш Антишок.
И пока никого, вроде, все хорошо — денег нет, пустота, потолок…
Ты молчишь, я молчу, ни о чем, ни о чем — я простыл и жую панадол.
И пока никого, вроде, все хорошо — никотин, алкоголь, рок-н-ролл.
Никотин, алкоголь, рок-н-ролл…
Денег нет, пустота…
Неге ешкім жазбайды, айтар ештеңе жоқ па?
Тіпті жүрек мұңды болдырмас үшін тыныш соғады,
Жапырақтың түсуімен күздің өзі сыбдырлауды қойды,
Біз өз пәтерімізде жатырмыз - біз өтірік айтқанды жақсы көреміз.
Хор:
Сіз үндемейсіз, мен үндемеймін, ештеңе туралы, ештеңе туралы - үнсіздік біздің Антишок.
Ешкім жоқ болса да, бәрі жақсы сияқты - ақша, бостық, төбе жоқ ...
Ал жан торда жатқандай соғады, жүрек соны сұрайды.
Уақыт өзінің еріксіздігіне қарай асығады.
Ал естелік жылы күндердің сүйісі болып қалады
Күзімнің бояуына боялған күн ғана.
Хор:
Сіз үндемейсіз, мен үндемеймін, ештеңе туралы, ештеңе туралы - үнсіздік біздің Антишок.
Ешкім жоқ болса да, бәрі жақсы сияқты - ақша, бостық, төбе жоқ ...
Сіз үндемейсіз, мен үндемеймін, ештеңе туралы, ештеңе туралы - мен суық тиіп, панадолды шайнадым.
Ешкім жоқ болса да, бәрі жақсы сияқты - никотин, алкоголь, рок-н-ролл.
Никотин, алкоголь, рок-н-ролл...
Ақша жоқ, бос...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз