The Heart Is A Bad Design - Del Amitri
С переводом

The Heart Is A Bad Design - Del Amitri

Альбом
Change Everything
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
125570

Төменде әннің мәтіні берілген The Heart Is A Bad Design , суретші - Del Amitri аудармасымен

Ән мәтіні The Heart Is A Bad Design "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Heart Is A Bad Design

Del Amitri

Оригинальный текст

Sometimes I think what’s the point of loving anyone in the end

Each time you finish a fight its just the start of a new one again

You put all the pain to the back of your mind

Move up close, pray it works out fine

That’s when you know the heart is a bad design

Some try to go it alone but nobody wants to do that

Each time you make up your mind your heart beats it’s own way back

And though it doesn’t matter that love is blind

You guide it into trouble everything turns out just fine

That’s how you know the heart is a bad design

You know it can’t keep secrets

It only harbours regrets

You find things lying deep in your heart

Even bad jokes, slips, forgets

Sometimes I think I’ve done wrong but nobody ever did right

Each time some girl comes along it’s head over heels overnight

You put all the pain to the back of your mind,

Dive in deep and hope it works out fine

That’s how you know the heart is a bad design

That’s how you know the heart is a bad design

That’s how you know the heart is a bad design

Перевод песни

Кейде менің ойымша, кез-келген адамды сүйудің мәні неде

Сіз күресті әр қашан аяқтаған сайын жаңадан бастаңыз

Сіз барлық ауыртпалықты ойыңыздың түбіне қоясыз

Жоғары жақын, жақсы болсын деп дұға етіңіз

Сол кезде сіз жүректің жаман  дизайн екенін білесіз

Кейбіреулер мұны жалғыз                                                                                                         иш          иш             иш         иш                иш                      иш                                                                                     гегегегегегегеыгыгыгыгыгыгыгыгlemeыггады

Сіз шешім қабылдаған сайын жүрегіңіз соғып, қайта оралады

Махаббаттың соқыр екені маңызды емес

Сіз оны қиындыққа жетелесеңіз, бәрі жақсы болады

Осылайша сіз жүректің жаман  дизайн екенін білесіз

Оның құпия сақтай алмайтынын білесіз

Ол тек өкінішті қамтиды

Сіз жүрегіңіздің тереңінде жатқан нәрселерді табасыз

Тіпті жаман әзілдер, сырғып кетеді, ұмытады

Кейде мен қателестім деп ойлаймын, бірақ ешкім дұрыс істемеген

Бір қыз келген сайын түнде төбелес болады

Сен бар ауыртпалықты ойдың түбіне қойдың,

Терең сүңгітіп  жақсы шығады деп  үміттеніңіз

Осылайша сіз жүректің жаман  дизайн екенін білесіз

Осылайша сіз жүректің жаман  дизайн екенін білесіз

Осылайша сіз жүректің жаман  дизайн екенін білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз