Queen Of False Alarms - Del Amitri

Last night I dreamt of you

You stood right here in my room

I could see you, I could feel you

Last night I swear, it was you

Right here in jeans and my old shoes

I could see you, I could feel you

So like a princess in my arms

But I wake up and I find

It’s the Queen of False Alarms

Last night I dreamt of you

Under the trees and a glass-eyed moon

Last night it happened again

You were in trouble and called my name

I could hear you, I could feel you

Here at the king’s side safe from harm

But I open up my eyes to Queen of False Alarms

I can’t recall why you left at all

You just wait, and I’ll slip the car in gear

I have nothing to fear, it was one of your charms

The Queen of False Alarms

I could feel you

Here at the king’s side safe from harm

But I open up my eyes and the sun cuts through the blinds

and I go looking for a sign of the Queen of False Alarms

Кеше түнде мен сені армандадым

Сіз менің бөлмеме тұрдыңыз

Мен сізді көрдім, сездім

Кеше түнде ант етемін, бұл сен болдың

Дәл осы жерде джинсы шалбармен және менің ескі аяқ киіміммен

Мен сізді көрдім, сездім

Менің құшағымдағы ханшайым сияқты

Бірақ мен оянамын және табамын

Бұл жалған дабылдардың патшайымы

Кеше түнде мен сені армандадым

Ағаштардың астында және әйнек көзді ай

Кеше түнде бұл тағы болды

Сіз қиындықсыз болдыңыз және менің атым деп атадыңыз

Мен сізді ести алдым, сездім

Міне, патшаның жағында

Бірақ мен жалған дабылдардың ханшайымына көзімді  ашамын

Неліктен сіз бәрінен кеткеніңізді есіме түсіре алмаймын

Сіз күте тұрыңыз, мен көлікті беремін

Менің қорқатын ештеңе                    бір ұмарлығыңыз   болды

Жалған дабылдардың патшайымы

Мен сені сездім

Міне, патшаның жағында

Бірақ мен көздерімді  ашсам              күн  жалюзи жарып  өтеді

мен жалған дабылдар ханшайымының белгісін іздеймін