Not Where It's At - Del Amitri

With some girls it don’t matter who you hang with

With some girls it don’t matter how you talk

And some girls they are easy to be yourself with

But the one girl that I want ain’t easy to please with what I’ve got

With some girls it don’t matter where you’re aiming

With some girls it don’t matter how you act

And some girls they don’t care what car you came in

But the one girl that I want, she wants that one bit of geography I lack

Yeah, she don’t want me 'cos I’m not where it’s at

And some girls they will worry about reactions

And some girls they don’t give a damn for that

But somehow I ain’t ever in on the action

'Cos the one girl I want, she wants that one little quality I lack

Yeah, she don’t want me 'cos I’m not where it’s at

I don’t have my finger on the pulse of my generation

I just got my hand on my heart, I know no better location

Yeah, she don’t want me 'cos I’m not where it’s at

No I’m not where it’s at

Кейбір қыздар үшін кіммен араласатыныңыз маңызды емес

Кейбір қыздармен қалай сөйлескеніңіз маңызды емес

Ал кейбір қыздармен өздеріңмен                                   иборат                                                                  өз өз өз өз-өзің қарым-қатынаста болады

Бірақ мен қалаған бір қызды қолымда бар нәрсеге қуанту оңай емес

Кейбір қыздар үшін қайда көздегеніңіз маңызды емес

Кейбір қыздар үшін сіздің әрекетіңіз маңызды емес

Ал кейбір қыздарға сенің қандай көлікпен келгенің бәрібір

Бірақ мен қалаған бір қыз, ол географияның маған жетіспейтінін қалайды

Иә, ол мені қаламайды, өйткені мен ол жерде емеспін

Ал кейбір қыздар реакцияларға алаңдайды

Ал кейбір қыздар бұған мән бермейді

Бірақ әйтеуір                                                                                                                                                                                                                           •

«Мен қалаған бір қыз, ол менде жетіспейтін бір ғана қасиетті қалайды

Иә, ол мені қаламайды, өйткені мен ол жерде емеспін

Менің ұрпағымның импульсіне менің саусағым жоқ

Мен қолымды жүрегімде алдым, жақсырақ орналасқанын білемін

Иә, ол мені қаламайды, өйткені мен ол жерде емеспін

Жоқ, мен ол тұрған жерде емеспін