Never Enough - Del Amitri
С переводом

Never Enough - Del Amitri

Альбом
Twisted
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
323600

Төменде әннің мәтіні берілген Never Enough , суретші - Del Amitri аудармасымен

Ән мәтіні Never Enough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Enough

Del Amitri

Оригинальный текст

With two hundred people

In suits all the same

You walk off that last lonely train

On the half finished buildings

Only seagulls remain

As you try to think back

To the root of this pain

And life ain’t worth living

Without a little love

But a little love is never enough

So some folks are fighting for freedom

But you’re just fighting the flab

And therein lies the reason

That life is a drag

So you gaze at the television

As some publicity goons

Cut loose those useless balloons

Life ain’t worth living

Without a little love

But a little love is never enough

Down in the darkness of your lying little heart

There’s a space for you to change

So you can take this world apart

These days the morning mirror

Seems to say to you now

That you used to be pretty

But you’re alright now

And sometimes you find you’re dreaming

As you’re late for work again

Thinking there’s not many trees

You can see from this train

Life ain’t worth living

Without a little love

But a little love is never enough

Life ain’t worth living

Without a little love

But a little love is never enough

Is never enough, no, no, no, no

Never enough, never enough, never enough

A little love is never enough

A little love is never enough

But a little love

But a little love

But a little love

Перевод песни

Екі жүз адаммен

Барлығы бірдей костюмдерде

Сіз соңғы жалғыз пойыздан кетесіз

Жартылай аяқталған ғимараттарда

Тек шағалалар ғана қалды

Сіз қайта ойластыруға тырысқанда

Бұл азаптың тамырына 

Ал өмір сүруге тұрарлық емес

Кішкене махаббатсыз

Бірақ кішкене махаббат ешқашан жеткіліксіз

Сондықтан кейбір адамдар бостандық үшін күресіп жатыр

Бірақ сіз жай ғана флабпен күресіп жатырсыз

Ал оның себебі де осында

Бұл өмір сүйрету      

Сондықтан сіз теледидарда қарайсыз

Кейбір пиарлар сияқты

Пайдасыз шарларды босатыңыз

Өмір сүруге тұрарлық емес

Кішкене махаббатсыз

Бірақ кішкене махаббат ешқашан жеткіліксіз

Жалған жүрегіңнің қараңғылығында

Өзгерту үшін сізде бос орын бар

Осылайша бұл әлемді бөліп алуға болады

Бұл күндері таңғы айна

Сізге қазір айтатын сияқты

Сенің                           

Бірақ сенде қазір бәрі жақсы

Ал кейде сіз армандағаныңызды байқайсыз

Жұмысқа қайта кешігіп жатқандықтан

Ағаштар көп емес деп ойлаймын

Мына пойыздан көруге болады

Өмір сүруге тұрарлық емес

Кішкене махаббатсыз

Бірақ кішкене махаббат ешқашан жеткіліксіз

Өмір сүруге тұрарлық емес

Кішкене махаббатсыз

Бірақ кішкене махаббат ешқашан жеткіліксіз

Ешқашан жеткіліксіз, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Ешқашан жеткіліксіз, ешқашан жеткіліксіз, ешқашан жеткіліксіз

Кішкене махаббат ешқашан жетпейді

Кішкене махаббат ешқашан жетпейді

Бірақ кішкене махаббат

Бірақ кішкене махаббат

Бірақ кішкене махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз