Cruel Light Of Day - Del Amitri

Someone’s opening up for business

The morning rains the same old way

But someone should’ve taught me forgiveness

Now I see it in the cruel light of day

Telling me he’s done me a kindness

She was going to leave anyway

But love is such sweet politeness

Till you see it in the cruel light of day

Last night was just a comedy

And I woke up like a walking tragedy

And it was right in front of me

But I just laughed and turned my eyes away

So pour me another cup of coffee

I ain’t ever seen the city look so grey

And those pretty little diamonds in the darkness

Ain’t no jewels in the cruel light of day

No I ain’t some accessory

She can slip off from her back and just fold away

I don’t need no-one undressing me

When I wake up in the same suit every day

So someone’s opening up for business

The shutters roll so familiarly

And out of darkness comes relief, sing the witless

But I don’t see it in the cruel light of day

No I don’t see it in the cruel light of day

Біреудің бизнесін ашу

Таңертеңгі жаңбыр бұрынғыдай жауады

Бірақ біреу мені кешіруді  үйретуі керек еді

Енді мен оны күннің қатал жарығында көремін

Оның маған жақсылық жасағанын айту

Ол бәрібір кететін болды

Бірақ махаббат  соншалықты тәтті сыпайылық

Сіз оны күннің қатал жарықында көргенше

Өткен түн жай ғана комедия болды

Және мен серуендеп жүргендіктен ояндым

Бұл менің көз алдымда болды

Бірақ мен жай ғана күліп, көзімді  бұрдым

Маған тағы бір кесе кофе құйып бер

Мен қаланың мұнша сұр болып көрінгенін ешқашан көрген емеспін

Қараңғылықтағы әдемі кішкентай гауһар тастар

Қатыгез күннің жарығында әшекей жоқ

Жоқ мен кейбір аксессуар емеспін

Ол арқасынан сырғып, жай ғана бүгіліп кете алады

Маған ешкімнің шешіндіруінің қажеті жоқ

Мен күнде бір костюммен оянғанда

Сонымен, біреудің бизнесті ашуы

Жапқыштардың                                                                 |

Қараңғылықтан жеңілдік шығады, ақылсыз ән айт

Бірақ мен оны күннің қатал жарығында көрмеймін

Жоқ, мен оны күннің қатал жарықында көрмеймін