Angel On The Roof - Del Amitri

Maybe I don’t understand it

Maybe I was never meant to know

I heard he had the whole world in his hands now

But everything is still out of control

Maybe it’s his way of explaining

Maybe he’s just showing me the way

He gave the gift of love when I was lonely

Then he went and took that gift away

Now all the true believers say that she’ll come back again

But no one ever shows me the proof

And when you hear the thunder growing louder than the rain

They’ll tell you it’s an angel on the roof

Maybe I’m not meant to question

How it is that this has come to be

The dream that I built at his suggestion

Has completely failed as far as I can see

Now all the true believers say that she’ll come back again

But no one ever shows me the proof

And when you hear the thunder growing louder than the rain

They’ll tell you it’s an angel on the roof

And signs say call on Jesus, save yourself from sin

But right now I’d rather have a hangover than have to talk to him

Maybe I don’t know the answer

Maybe now someday I shall be saved

But since he took her from this bed and blessed her

I see nothing but a mattress and a grave

Now all the true believers say that she’ll come back again

But no one ever shows me the proof

And when you hear the thunder growing louder than the rain

They’ll tell you it’s an angel on the roof

They’ll tell you it’s an angel on the roof

Мүмкін мен оны түсінбеймін

Бәлкім, мен ешқашан білмеймін

Қазір оның бүкіл әлем қолында екенін естідім

Бірақ бәрі әлі де жоқ

Мүмкін бұл оның түсіндіру тәсілі шығар

Мүмкін ол маған жол көрсетіп жатқан шығар

Ол махаббат сыйын мен жалғыз          берді

Сосын ол барып, сыйлықты алып кетті

Енді барлық шынайы сенушілер оның қайта оралатынын айтады

Бірақ маған дәлелді ешкім көрсетпейді

Күннің күркіреуі жаңбырдан да күшейгенін естігенде

Олар сізге бұл төбедегі періште екенін айтады

Бәлкім, менің сұрақ келмейтін шығармын

Бұл қалай болды

Оның ұсынысы бойынша мен салған арман

Мен көре алатындай сәтсіз аяқталды

Енді барлық шынайы сенушілер оның қайта оралатынын айтады

Бірақ маған дәлелді ешкім көрсетпейді

Күннің күркіреуі жаңбырдан да күшейгенін естігенде

Олар сізге бұл төбедегі періште екенін айтады

Ал белгілер Исаны шақыр, күнәдан өзіңді сақта деп айтады

Бірақ дәл қазір онымен сөйлескеннен гөрі асығыстық болғанын жақсы көремін

Мүмкін мен жауабын білмеймін

Мүмкін енді бір күні құтқарылатын боламын

Бірақ ол оны төсектен алып, батасын бергеннен бері

Мен матрац пен бейіттен басқа ештеңе көрмеймін

Енді барлық шынайы сенушілер оның қайта оралатынын айтады

Бірақ маған дәлелді ешкім көрсетпейді

Күннің күркіреуі жаңбырдан да күшейгенін естігенде

Олар сізге бұл төбедегі періште екенін айтады

Олар сізге бұл төбедегі періште екенін айтады