A Better Man - Del Amitri

Let’s face the truth, the deed is done

Look at me now babe, say I’m still the one

Just who are we trying to defend

A burnt-out building should be condemned

Baby, I don’t even know you anymore, do I?

Don’t look forlorn, don’t look so sad

Deep down you know I was always bad

You say, «I don’t know even know you anymore

Baby, I don’t even know if I’m sure what I want»

Maybe a better man could understand

Maybe a better man could be your friend

Maybe a better man would hold you

Like I never really hold you

Maybe he could love you so that baby, I may be a better man

Yes I know, things have changed

Once we were lovers, now we ain’t even friends

And maybe love, don’t ask me why,

Is something for which I ain’t qualified

You say, «I can’t even see the boy you were

Baby, and I don’t think it’s good to even be here anymore»

Maybe a better man could understand

Maybe a better man could be your friend

Maybe a better man could hold you like I’ll never really hold you

Maybe he could love you so that baby, I may be a better man

Maybe a better man could be your friend

Maybe a better man could understand

Maybe a better man wouldn’t leave you

Wouldn’t hurt you and deceive you

Wouldn’t leave you to believe that someday he may be a better man

Would be your friend

And understand so that you’d never need again

A better man

A better man

A better man

Шындықпен бетпе-бет келейік, іс                                            Іс                                                                                                               Ақиқатты мойындайық

Маған қарашы, балақай, мен әлі де солмын деп айт

Біз кімнен қорғауға  тырысамыз

Өртенген ғимарат сотталуы керек

Балам, мен сені енді танымаймын, солай ма?

Ешқандай мұңайма, мұңайма

Сіз менің әрқашан жаман болғанымды білесіз

Сіз: «Мен сізді енді танымаймын

Балам, мен өзімнің не қалайтыныма сенімдімін бе білмеймін»

Мүмкін жақсырақ адам түсінер

Мүмкін жақсы адам досың болуы мүмкін

Мүмкін сізді жақсы адам ұстайтын болар

Мен сені ешқашан ұстамайтын сияқтымын

Мүмкін ол сені жақсы көретін шығар, сондықтан мен жақсы адам болуым мүмкін

Иә білемін, бәрі өзгерді

Бір кездері ғашық болсақ, енді дос емеспіз

Мүмкін махаббат, неліктен деп сұрама,

Бұл мен үшін білікті нәрсе емес

Сіз: «Мен сен болған баланы да көре алмаймын

Бала, және менің ойымша, бұдан да осында болу жақсы »

Мүмкін жақсырақ адам түсінер

Мүмкін жақсы адам досың болуы мүмкін

Мүмкін, мен сені ешқашан ұстамайтындай жақсы адам сені ұстайтын шығар

Мүмкін ол сені жақсы көретін шығар, сондықтан мен жақсы адам болуым мүмкін

Мүмкін жақсы адам досың болуы мүмкін

Мүмкін жақсырақ адам түсінер

Бәлкім, жақсы жігіт сені тастап кетпейтін шығар

Сізді ренжітпейді және алдамайды

Сізді бір күні ол жақсы адам болуы мүмкін деп санамас еді

Сіздің досыңыз болар еді

Сізге енді ешқашан қажет болмайтындай етіп түсініңіз

Жақсырақ адам

Жақсырақ адам

Жақсырақ адам