Aller simple - Davodka, DADDY MORY

Lascar Beats

Ghetto Youth, Davodka, Daddy Mory, tell the truth

Longtemps que nous sommes sur la route

Pas de place pour les regrets, pas de place pour les doutes

(Tell them) pas envie de bouger

Ça tourne en rond, y en a marre de ce quotidien de merde

Eh, ouais, c’est DVK

J’gamberge

Mais c’est le quotidien, yeah

Eh, plongé dans le noir, j’suis pas sorti d’la semaine

J’ai gambergé à mater par ma vitre

Pour esquiver mon quotidien de merde

J’ai enchaîné les arrêts maladie

J’suis l’seul à taffer en période de vacances

Putain d’injustice, dans c’décor je sature

Chaque matin, je sais tout c’qui m’attend

Une boîte aux lettres qui déborde de factures

J’essaye d’faire le point

Par nostalgie j’me rappelle des histoires de l'époque

J’ai toujours l’impression que je mène une vie d’merde

Quand je mate les story Instagram de mes potes

J’me prends la tête, pour des broutilles

Sans mentir, j’me sens sous l’eau

J’veux juste sortir de cette routine, métro, boulot, goulot, dodo

Hah, ces gars-là m’ont lassé, mes affaires entassées

J’aimerais me casser mais ça n’aurait pas de sens

J’me rappelle du passé, arrêtez de m’appeler

Je ne fais qu’entasser les appels en absence

Car d’habitude je décroche mais c’est mort

La vie dure que je mène m’emmène vers la vie dure

Ouais c’est moche

Ces habitudes de débauche qui déclenchent l’attitude de mes potes (désolé)

J’vais prendre le large, prendre le dessus

Les jours à venir, la plupart sont trompeurs

J’espère un jour prendre des mesures

Pour régler ces problèmes qui traînent en longueur

Fuir le béton et son odeur de pisse

Me faire entendre sans crier «au secours»

Fuir ce monde où le bonheur se brise

Faire le trajet devant devant moi sans reprises

M’envoler tel un oiseau

Ne veulent pas me voir au sommet

Ils veulent me voir tomber tel la pluie sur les roseaux

Aucun amour dans leur cas, ces gars-là sont tous faux, tell them

Paraît t’es là, paraît t’es là, p’tit mal

Tout part en couille autour de nous tous ça va finir mal

Paraît t’es là, paraît t’es là, p’tit mal

Tout part en couille autour de nous tous

J’veux claquer la porte, sans m’retourner

Et emmener mes amis, ma famille

Car cette vie m’a trahie

Et je n’veux plus parler de mes ennemis à chaque ligne

Laisse-moi rêver, c’est de l’utopie

J’veux être calme dans un bête d’hamac

T’as capté l’arnaque, faut taffer une vie

Pour payer l’crédit de ta belle baraque

J’veux garder la tête sur les épaules

Car j’suis à deux doigts d’la perdre

On voit des gens taffer

Pour crever à trois mois d’la retraite

La mort est un voyage où t’emporteras peu d’bagages

Alors je veux vivre l’instant présent

Car dans ce monde on est que d’passage

M’envoler tel un oiseau

Ne veulent pas me voir au sommet

Ils veulent me voir tomber tel la pluie sur les roseaux

Aucun amour dans leur cas, ces gars-là sont tous faux, tell them

Paraît t’es là, paraît t’es là, p’tit mal

Tout part en couille autour de nous tous, ça va finir mal

Paraît t’es là, paraît t’es là, p’tit mal

Tout part en couille autour de nous tous

Eh, vis la vie que tu aimes, la vie que t’as

Chez nous on s’en bat les couilles des quotas

Nous sommes des Malcolm X

Des Martin Luther King, des Et puis des Gommota

Certains dans la tête sur vida loca

Anesthésiés à la feuille de coca

Dieu nous a donné la force

Eh, j’m’envolais tel un oiseau

Ne veulent pas me voir au sommet

Ils veulent me voir tomber tel la pluie sur les roseaux

Aucun amour dans leur cas, ces gars-là sont tous faux

Ласкар Битс

Гетто Жастық, Даводка, Мори әке, шындықты айтыңыз

Жолда жүргенімізше

Өкінуге, күмәндануға орын жоқ

(Оларға айтыңыз) қозғалғыңыз келмейді

Шеңберде айналып жүр, мынау күнделікті тірліктен шаршадық

Иә, бұл DVK

Мен ойлап отырмын

Бірақ бұл күнделікті, иә

Ей, қараңғылыққа батып кеттім, мен апта бойы шықпадым

Тереземнен сыртқа телміріп қарап қалдым

Күнделікті ақымақтығымнан құтылу үшін

Мен ауру жапырақтарды шынжырмен байладым

Мен демалыста жалғыз жұмыс істеймін

Қарғыс атқыр әділетсіздік, мен осы жағдайға қанықтым

Әр таң сайын мен мені не күтіп тұрғанын білемін

Шоттарға толы пошта жәшігі

Мен түгендеуге тырысамын

Сағынышпен сол кездегі оқиғалар есімде

Менде әрқашан жаман өмір сүретіндей әсер бар

Достарымның инстаграмдағы оқиғаларын көргенде

Мен басымды ұсақ-түйекке аламын

Өтірік айтпасам, өзімді су астында сезінемін

Мен бұл тәртіптен, метродан, жұмыстан, тығырықтан, ұйқыдан құтылғым келеді

Ха, мына жігіттер мені шаршатты, заттарым жиналып қалды

Мен ажырасқым келеді, бірақ мағынасы жоқ

Өткенді есіме түсіремін, қоңырау шалма

Мен қабылданбаған қоңырауларды жинап жатырмын

Өйткені мен әдетте көтеремін, бірақ ол өлді

Мен өткізген қиын өмір мені қиын өмірге апарады

Иә шіркін

Менің туысқандық көзқарасымды тудыратын осы жағымсыз әдеттер (кешіріңіз)

Мен ұшамын, қабылдаймын

Алдағы күндер, көпшілігі алдау

Бір күні әрекет етер деп үміттенемін

Осы ұзаққа созылған мәселелерді шешу үшін

Бетоннан және оның иісінен қашыңыз

«Көмектесіңіз» деп айқайламай, өзімді естіртіңіз

Бақыт бұзылатын бұл дүниеден қаш

Қайталаусыз менің алдымда саяхат жасаңыз

Құс болып ұшып кетіңіз

Мені биікте көргің келмейді

Олар менің қамысқа жауған жаңбырдай жауғанымды көргісі келеді

Оларда махаббат жоқ, бұл жігіттердің бәрі жалған, айтыңыз

Сіз бар сияқтысыз, сіз бар сияқтысыз, p'tit mal

Айналамызда бәрі дұрыс емес, бәрі жаман аяқталады

Сіз бар сияқтысыз, сіз бар сияқтысыз, p'tit mal

Мұның бәрі бәріміздің айналамызға төгіліп жатыр

Артыма қарамай есікті тарс жауып алғым келеді

Менің достарымды, отбасымды алып кел

Өйткені бұл өмір мені сатып кетті

Әр қатарда жауларымды айтқым келмейді

Маған армандауға рұқсат етіңіз, бұл утопия

Мен гамак хайуанында тыныш болғым келеді

Сіз алаяқты ұстадыңыз, сіз өмірде жұмыс істеуіңіз керек

Сіздің әдемі казармаңызға несие төлеу үшін

Мен басымды иығымда ұстағым келеді

Өйткені мен оны жоғалтудың алдында тұрмын

Жұмыс істеп жатқан адамдарды көреміз

Зейнеткерлікке шығуға үш ай қалғанда қайтыс болу

Өлім - бұл сіз жүкті алатын саяхат

Сондықтан мен қазіргі уақытта өмір сүргім келеді

Өйткені бұл дүниеде біз тек өтіп жатырмыз

Құс болып ұшып кетіңіз

Мені биікте көргің келмейді

Олар менің қамысқа жауған жаңбырдай жауғанымды көргісі келеді

Оларда махаббат жоқ, бұл жігіттердің бәрі жалған, айтыңыз

Сіз бар сияқтысыз, сіз бар сияқтысыз, p'tit mal

Барлығымыздың айналамызда бәрі құрдымға кетіп жатыр, оның соңы жаман болады

Сіз бар сияқтысыз, сіз бар сияқтысыз, p'tit mal

Мұның бәрі бәріміздің айналамызға төгіліп жатыр

Ей, өзің жақсы көретін өмірді, сенде бар өмірді сүр

Бізбен бірге квотаға мән бермейміз

Біз Малколм Икспіз

Мартин Лютер Кингс, содан кейін Гоммотас

Кейбіреулері vida loca-да

Кока жапырағымен жансыздандырылған

Құдай бізге күш берді

Ей, мен құстай ұшып бара жаттым

Мені биікте көргің келмейді

Олар менің қамысқа жауған жаңбырдай жауғанымды көргісі келеді

Оларда махаббат жоқ, бұл жігіттердің бәрі жалған