Төменде әннің мәтіні берілген Mise à flow , суретші - Davodka, Cenza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Davodka, Cenza
Tu reconnais l’impact du c-me qui pose, qui parle d’une vie de chien à s’en
donner la patte
Tu t’prends pour un crack donc v’là l’ecchymose, j’t’envoie vers les cieux car
j’ai rodé la cave
Très loin d’la magie de Disney, tous les flics te cuisinent parce que là t’es
fait comme un rat
Ça sonne comme un viol auditif, autant dire que je viens de rentrer dans
l’arène comme un roi
La vie est un combat quand on déboule y’a pas d’coup bas, c’est un complot tu
l’as compris juste un couplet et le coup part
Alors crois pas que les dégâts se minimisent, on t'élimine c’est DVK qui fonce
dans le tas pour mieux repousser ses limites
Passons à l’attaque, arrêtons d’bavarder, le ciel sera loué quand les poulets
se feront canarder
Ça cavale sans lâcher, travail à la chaîne, j’ai pas la santé, trinquez à la
mienne
Les flics te ramassent à force de faire le dur, le fric te nargue c’est le nerf
de la guerre
Moi j’m’en fous d’la caillasse, j’ai tellement fait le mur que je reste de
marbre quand on m’jette la pierre
Je défonce les barrages même en manquant d’air pur, on se cache dans le noir,
coincé dans ma tanière
Ça travaille mes méninges, le regard vers la lune, et ma rage se dévoile pour
hisser ma bannière
J’prends une bouffée d’air, tout est dead, j’roule des pers', te casse la
bouche et tout déferle
Tu veux du bête de son, on débarque dans l’heure, et si tu crois qu’on tourne
en rond c’est que t’as le compas dans l'œil
Écoute cette douce mélodie qui résonne, c’est l’récit d’une cigale parmi les
cafards
J’admire ma ville et puis je me questionne comme ce gosse qu’est à peine sorti
du placard
J’ai peur que mon heure sonne alors j’utilise ma feuille comme recueil
Approche ton oreille et t’entendras le vent qui souffle de mon porte-feuille
Elle marque une page cette drôle d'époque, et j’ai tellement la rage que mon
son te dévore
Ouais j’suis dans les parages et ça décore les stores, je décrasse tes oreilles
tout comme Destop
Il faut que l’on crame le corps des porcs, sur le beat on s’exclame,
on défonce les portes
Soit tu fonces dans le tas et t’ignores les stops, ou tu passes à la trappe
tout comme Money Drop
On passe à l’attaque là tu t’manges cette frappe, tu digères la claque car je
marche rhabat
Et les flics me traquent quand je flaire l’arnaque, j’ai toujours le trac pour
le sort de mes proches
On m’dit «mais Davodka dans combien de temps vas-tu percer ?», là n’est pas la
question donc je me lance comme le RC
Pour faire de l’argent combien de sang vas-tu verser ?, moi j’avance pas comme
un mouton face à l'étoile du Berger
J’suis un satellite, autour d’une 'teille ma vie gravite
Le jaune et le rouge font un carton, d’les siffler ça reste mon libre arbitre
C’est l’heure de la mise au poing, tu goûteras mes phalanges tant que tu baves
Ici si tu veux de l’air pur t’as qu’un pot d'échappement comme tuba
Ici t’as pas d’ami, tu t’manges des patates la nuit, quand les tapins tapinent
loin du soleil de Pointe-à-Pitre
Parce que le vice qui mène au mal écoute la zik d’un mélomane, on aplatit ta
tête ovale quand toute ma clique a l’air au max
Le doigt sur la détente, c’est tentant, c’est entêtant, et sans détail le son
t'étale, sans tes thunes et sans tes dents
C’est l’attentat qui retentit, tant attendu, qui te met des tartes, ça t'étonne,
tout est à terre, ça détonne et tu détales
Au total on met des taules à ces têtards en tête d’affiche
En tête à tête on te fait ta fête, dans cet état on te tétanise
On t’atomise si t’es tenté, j’ai la patate qui t’enterre
C’est Davodka, du tout au tout en un couplet qui plie ton thème
Ouais ouais, ouais ouais…
Hein hein
Davodka
Cenza (V'la l’histoire), L’uZine, (MSB)
J’arrache le beat, attrape le titre, rafaler les flics, c’est ma tournée
Avale ma rime, attache le shit, pour passer la douane à fond dans la journée
La rapidité sur une instru ne vient pas d'être inventée, je la rappe,
je n’m’enfile pas de la Trap
Peux-tu sentir en toi la puissance s'écrouler?
La rime m'éclabousse à chaque
fois qu’je la frappe
Sur les petits mais t’es vert, quand je prend le micro là, pour le fêler sans
me freiner
De laisser brûler de la fumée, de la sceller dans des CD’s, obsédé d’idées de
mener ma secte de fêlé, ah !
Quand je pète le beat, à l’habitude, le bitume et le béton
Pas le bâton ni le maton ne m’empêcheront de balader tous ces pédés, rafalés,
dans mes chansons
Charge les bastos, nettoie le matos, voici la mitraillette humaine pour les
vatos
Tiens voilà ta dose, non tu n’es pas défoncé l’ami, entend bien la voix filer,
c’est comme ça qu’j’pose
Des mots démodés, cernez mon vocabulaire, j’crois qu’même «Montreuil»
n’est pas dans le dictionnaire
Vois de l'œil d’un visionnaire et téma le doc' qui opère, et tu peux commencer
à corriger avec un stylo vert
Balader la mélodie, bien laver la maladie, L’uZine mon fanatisme,
ma secte jusqu’au paradis
Non je ne sais pas d’où vient mon inspiration, l’art et la manière de maîtriser
la respiration
Fallait pas chercher les maîtres dans la matière ou démentir, ne fais pas le
narvalo, tu finiras par le sentir
J’ai lâché le flow d'énervé, craché, de pire en pire, sens la morsure du
vampire qui te…
T’es vert, c’est la merde, c’est la guerre, t’es pas vert, sur les p’tits,
tu faiblis, suis les cris d'épilepsie
Salivez, la vie s'élève sur les minis petits… Chaque fois qu’j’charcute
saloperie d’instrumental
Te manipuler en une minute, sans les menottes, à mon poignet, sans minimiser le
minimum amené
Mais non, mais non, même moi je mène mal la mélo molle, mon ami j’ai mis le
mille et mille mots de mélomane
On entrave absolument rien du tout, vu la rapidité quand je pénav sur
l’instrumentale
Écoute la langue épileptique, défile vite, défie le beat et puis débite,
appelle le but, abat l’arbitre, tape à la vitre
Et crie tout haut «Geronimo» avant de sauter dans la foule, défoule à fond et
fais le fou, défilez-vous, je fous le feu
Même moi et mes narvalos, tant attendus, arrête-toi, dix doigts dedans et tout
est dit, pas là pour papoter ni plaire !
Сіз позаға түсіретін, итсіз өмір туралы айтатын с-менің әсерін танисыз
табан беріңіз
Сіз өзіңізді жарылған деп ойлайсыз, міне, көгерген, мен сізді аспанға жіберемін, өйткені
Мен жертөлеге міндім
Диснейдің сиқырынан өте алыс, барлық полицейлер сізді дайындайды, өйткені сіз сондасыз
егеуқұйрық сияқты әрекет ету
Зорлау дыбысы сияқты естіледі, мен жаңа ғана кірдім деуі мүмкін
арена патша сияқты
Өмір – ұрыс, сен құлаған кезде жеңіл соққы болмайды, бұл сен үшін қиянат
бар болғаны бір тармақты алдым және атылды
Сондықтан зиян азаяды деп ойламаңыз, біз сізді жойып жатырмыз, бұл DVK.
шегін жақсарту үшін үймеде
Шабуыл жасайық, сөйлесуді тоқтатыңыз, тауықтар кезде аспан мақталады
атылады
Босатпай қашуда, сап жұмыс, Денсаулығым жақсы емес, тост
менікі
Тәртіп сақшылары сізді қатал болғаныңыз үшін алып кетеді, ақша сізді мазақ етеді, бұл жүйке
соғыс туралы
Мен, тасты ойламаймын, қабырғаны сонша жасадым, солай қалдым
Біреу маған тас лақтырғанда мәрмәр
Таза ауа таусылғанда да бөгеттерді сындырамын, қараңғыда тығыламыз,
менің ұяма тығылды
Бұл менің миымды, айға көзқарасымды жұмыс істейді және менің ашуым ашылды
туымды көтер
Мен тыныс аламын, бәрі өлді, мен адамдарды дөңгелетемін, сені сындырамын
ауыз және бәрі бұзылады
Сізге дыбыс керек, біз бір сағат ішінде сонда боламыз, егер түсіріп жатырмыз деп ойласаңыз
шеңберлерде - көзде компас бар
Жаңғыратын бұл тәтті әуенді тыңдаңыз, бұл цикаданың әңгімесі
тарақандар
Мен өз қалама сүйсінемін, сосын жаңа ғана кеткен бала сияқты өзіме сұрақ қоямын
шкаф
Уақытым өтіп жатыр деп қорқамын, сондықтан мен парағымды жинақ ретінде пайдаланамын
Құлағыңызға жақындаңыз, сонда сіз менің әмиянымнан соққан желді естисіз
Ол осы күлкілі дәуірде бетті белгілейді, мен қатты ашуландым
ол сені жейді
Иә, мен айналамын және ол жалюзилерді безендіреді, мен сіздің құлағыңызды тазалаймын
дәл Destop сияқты
Біз шошқалардың денесін өртеп жіберуіміз керек, біз айқайлаймыз,
есіктерді сындырамыз
Не үйіндінің арасынан жүгіріп өтіп, тоқтау белгілерін елемейсіз, немесе жарықшақтардан құлайсыз
Money Drop сияқты
Біз шабуылға барамыз, сіз бұл соққыны жейсіз, сіз шапалақты сіңіресіз, өйткені мен
рабат базары
Мен алаяқтық иіс сезгенде, полицейлер мені қуады, мен үнемі қобалжыймын
менің жақын адамдарымның тағдыры
Маған «бірақ Даводка сіз қашанға дейін жарып кетесіз?» деп айтады, бұл емес
сұрақ, сондықтан мен RC сияқты бастаймын
Ақша табу үшін қанша қан төгесің?, Мен сияқты қозғалмаймын
Қойшы жұлдызына қараған қой
Мен спутникпін, «бөтелкенің айналасында менің өмірім айналады
Сары мен қызыл - хит, оларды ысқыру - менің еркім
Соққы уақыты келді, саңырауқұлағың ағып жатқанда, менің буындарымның дәмін татасың
Бұл жерде таза ауаны қаласаңыз, сізде су тұншықтырғыш ретінде ғана глушитель бар
Сенің мұнда достарың жоқ, сен түнде картоп жейсің.
Пуэнт-а-Питр күннен алыс
Жамандыққа жетелейтін жамандық музыка әуесқойының зікірін тыңдайтындықтан, біз сізді тегістейміз
сопақ басы менің бүкіл тобым максималды болып көрінгенде
Триггердегі саусақ, ол еліктіреді, ол бас тартады және егжей-тегжейсіз дыбыс
Ақшасыз, тіссіз жайылып кетіңіз
Бұл сізді ренжітетін, сізді таң қалдыратын, көптен күткен шабуыл,
бәрі жерде, соқтығысады және сіз ұшып кетесіз
Біз бұл бас лайнерді түрмеге тоғытып жатырмыз
Бетпе-бет тойлаймыз сені, Осы күйіңде сені шал
Егер сіз азғырылсаңыз, біз сізді атомға айналдырамыз, менде сізді көметін картоп бар
Бұл Даводка, бәрі бір өлеңде тақырыбыңды бүгеді
Иә, иә, иә...
Ха ха
Даводка
Cenza (V'la l'histoire), L'uZine, (MSB)
Мен ұрып-соғамын, титулды аламын, полицияны бұзамын, бұл менің турым
Жұттай ырымымды, Шөпті байлап, Күні бойы әдет-ғұрыпты тазарт
Соққыдағы жылдамдық жай ғана емес, мен оны рэп айтамын,
Мен қақпанға салмаймын
Сіз ішіңіздегі күштің құлап жатқанын сезе аласыз ба?
Әр кезде рифма маған шашылады
Мен оны ұрған кезде
Кішкентайларда, бірақ сен жасылсың, мен микрофонды сол жерге апарсам, оны онсыз сындыру үшін
мені теже
Түтіннің күйіп кетуіне жол беру, оны компакт-дискілерге нығыздау, идеяларымен әуестену
менің сынықшылар сектамды басқар, аа!
Мен соққыны бұзған кезде, әдетте, битум және бетон
Маған таяқ та, күзетші де, жарылған осы иіскейлерді айналып өтуіме кедергі бола алмайды.
менің әндерімде
Мылтықтарды салыңыз, берілістерді тазалаңыз, міне, адамға арналған автомат
ватос
Міне, сіздің дозаңыз, жоқ сіз дос емессіз, дауысты тыңдаңыз,
мен осылай тұрамын
Ескі сөздер, менің сөздік қорымды анықтаңыз, мен тіпті «Монтрель» деп ойлаймын
сөздікте жоқ
Көрген адамның көзін көріп, операциялық дәрігердің куәгері болыңыз, сіз бастай аласыз
жасыл қаламмен түзетіледі
Әуенмен жүріңіз, ауруды жуыңыз, Менің фанатизмім.
менің сектам көкке
Жоқ, менің шабытымның қайдан келетінін, өнер мен қалай меңгеру керектігін білмеймін
тыныс алу
Сіз бұл мәселеде шеберлерді іздемеуіңіз немесе оны жоққа шығармауыңыз керек, бұлай етпеңіз
Нарвало, сіз оны ақырында сезінесіз
Мен ағынның ашуына, түкіруге, одан да жаманына, тістегенін сезінуге мүмкіндік бердім
вампир кім...
Сен жасылсың, бұл боқ, бұл соғыс, сен жасыл емессің, кішкентайларға,
сіз әлсірейсіз, эпилепсияның айқайына еріңіз
Сілекей ағады, кішкентайларға өмір көтеріледі... Сойған сайын
аспаптық ақымақ
Бір минутта қол кісенсіз, білегімде, кішірейтпей басқарыңыз
минимум әкелді
Бірақ жоқ, жоқ, тіпті мен жұмсақ мелодраманы жаман жүргізбеймін, досым, мен қойдым
музыка әуесқойының мың және мың сөздері
Мен еніп бара жатқан кездегі жылдамдықты ескере отырып, біз мүлдем ештеңе кедергі жасамаймыз
аспаптық
Эпилепсия тілін тыңдаңыз, жылдам айналдырыңыз, соққыға қарсы тұрыңыз, содан кейін шүмегін шығарыңыз,
гол шақыру, реф. ату, терезені түрту
Көпшілікке секірмес бұрын «Джеронимо» деп дауыстап айқайлаңыз, бу шығарыңыз және
жынды қимылда, бұл жерден кет, мен оны өртеп жатырмын
Тіпті мен және менің көптен күткен нарвалостарым, тоқтаңыз, он саусақ және барлығы
Айтылады, бұл жерде сөйлесу немесе өтінемін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз