Төменде әннің мәтіні берілген Anesthésie Vocale , суретші - Davodka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Davodka
L’aventure n’est pas close, c'était la pause, j’ai pas changé ma prose
J’ai rebranché le matos comme un camé qui redemanderai d’sa dose
32 piges au compteur, j’f’rai pas partie de ceux qui changent de route
Car j’ai la recette qui réveille les papilles de ceux qui manquent de goût
J’passe mon temps à tiser, à m’planquer, les gyros tournent en ville
J’sais même plus si mon corps doit se peser en kilo ou en litre
J'écris des textes pour m’libérer d’un poids
J’aime trop l’alcool à croire que mon histoire a commencé par «il était un foie»
C’est pour mes alcooliques, mes acolytes qui tapent des sales coliques
Qui côtoie la folie mais qu’ont du style avec des sapes horribles
Ceux qui narguent la police, qui rappent sous tise qui pose sur Rhapsody
Des mecs qui s’creusent la tête, qu’ont le cerveau plus vif qu’un algorithme
Quand j’regarde de l’avant, la nostalgie donne des torticolis
Dur de faire son ch’min si tu t’entoures d’un tas d’bâtards
Faut choisir ses compagnons d’route, pas comme un Blablacar
Mais l’amitié a des effets s’condaires comme les corticoïdes
Fais ner-tour le disque (fais ner-tour le disque)
J’donne tout comme un marathonien à son dernier tour de piste
On est fait pour le risque, j’ai tout donné pour c’te zik
On s’aimait pas pour l’meilleur, on s’aimait pour le pire
Fais ner-tour le disque (fais ner-tour le disque)
J’donne tout comme un marathonien à son dernier tour de piste
On est fait pour le risque, j’ai tout donné pour c’te zik
On s’aimait pas pour l’meilleur, on s’aimait pour le pire
Issue d’un monde de gentils thugs sur leurs bécanes de temps en temps qui
burnent
Qui squattent les bancs qui gueulent et qui s’baladent capuchés sans qu’il
pleuve
Qui s’en tirent seuls, qu’essayent de voir l’avenir le regard remplit d’seum
Face à des keufs qui cherchent à t’aligner pire que dans Candy Crush
Les galères s’enchaînent, l’impression qu’le temps passe plus c’t’année
Pour avancer, j’m’entraine les yeux plus rouges qu’un tampax usagé
Les poches qui puent l’amné' si tu parles mal, j’te baffe
Les lendemain d’cuite la tête en vrac, j’combats le mal par le malt
C’est normal qu’on sature, j’constate trop d’bavures
Y a la trace de nos joues plaquées sur des capots d’voitures
Désolé, c’est pas la joie que j’déballe au cro-mi
Car par chez moi, y a qu’le bras des camés qu’ont l’moral au beau fixe
Dans l’rap, fini les prises de positions digne du kamasutra
Les p’tits veulent plus taffer et rêvent d’une vie d’artiste
Vu c’que les ondes diffusent, j’regrette l'époque de Fatal Bazooka
Pendant ce temps là, j’manie la langue française comme un cunilinguist
Fais ner-tour le disque (fais ner-tour le disque)
J’donne tout comme un marathonien à son dernier tour de piste
On est fait pour le risque, j’ai tout donné pour c’te zik
On s’aimait pas pour l’meilleur, on s’aimait pour le pire
Fais ner-tour le disque (fais ner-tour le disque)
J’donne tout comme un marathonien à son dernier tour de piste
On est fait pour le risque, j’ai tout donné pour c’te zik
On s’aimait pas pour l’meilleur, on s’aimait pour le pire
J’ai pas l’humour de Thomas N’Gijol, j’commate et j’picole
Marre de vos stars sex people, j’prépare deux grosses baffes sèche qui cognent
Le verre 2 trop a fait le plein, le cerveau risque l’implosion
Je fais partie d’ces terriens qui aiment abuser d’la potion
J’maîtrise le poids des mots alors que jamais j’pousse la fonte
Tout l’monde m’appelle «le sang» car quand je pé-ra, j’en asperge tout ' plafond
Les potos graffent le store pendant qu’au mic, j'éclate le score
Viens par chez nous où on voit plus de squat que dans une salle de sport
Fais tes bagages, faut qu’on s’exile dans un coin plus sûr
J’représente ceux qui squattent leurs bancs à noyer leur déprime
Tu sais si chacune de mes phrases s’finit par un point d’suture
C’est parce que je suis d’ceux qui passent leur temps à soigner leurs écrits
Toujours présent t’en apprécie l’audace
Le son est oppressant tout comme la frénésie locale
J’rappe et médite au calme, j’ai pas la prétention de panser des blessures
Mais j’rappe ce son en guise d’anesthésie vocale
Fais ner-tour le disque (fais ner-tour le disque)
J’donne tout comme un marathonien à son dernier tour de piste
On est fait pour le risque, j’ai tout donné pour c’te zik
On s’aimait pas pour l’meilleur, on s’aimait pour le pire
Fais ner-tour le disque (fais ner-tour le disque)
J’donne tout comme un marathonien à son dernier tour de piste
On est fait pour le risque, j’ai tout donné pour c’te zik
On s’aimait pas pour l’meilleur, on s’aimait pour le pire
Tu sais souvent, j'écoute les jeunes, aujourd’hui ils disent «ouais le rap
d’avant, putain tu l'écoutes t’as envie de te suicider».
Ouais parce que le rap
d’avant, il parlait de la vie.
Si le rap d’aujourd’hui il parlait de la vie,
t’aurais aussi envie de te suicider.
Parce que la vie en général,
c’est pas quelque chose de joyeux, nous on était la pour parler des choses qui
allait pas, de nos quartier, de nos parents, du chômage, des vrais thèmes.
Et ce qui manque pour moi, c’est le contenu mais y a plus du tout de contenu,
c’est ce qui manque selon moi
Шытырман оқиға біткен жоқ, үзіліс болды, прозамды өзгерткен жоқпын
Мен оның дозасын көбірек сұрайтын ессіз адам сияқты жабдықты қайта қостым
32 жыл өтсе де мен бағытты өзгертетіндердің қатарынан болмаймын
Себебі менде дәмі жоқтың дәмін оятатын рецепт бар
Мен уақытымды тоқумен, жасырынумен өткіземін, қалада гиростар айналады
Менің денемнің салмағы килограмммен немесе литрмен өлшенетінін білмеймін
Мен өзімді салмақтан босату үшін мәтіндер жазамын
Мен алкогольді тым жақсы көремін, менің оқиғам «бір кездегі бауырдан» басталды деп сенемін.
Бұл менің маскүнемдерге, лас коликтері бар көмекшілеріме арналған
Жындылықпен иықтарын ысқылаған, бірақ жан түршігерлік стилі барлар
Полицияны мазақтайтындар, рэпсодияға түсіп жатқандар
Жігіттер миларымен жұмыс істейді, милары алгоритмге қарағанда жылдамырақ
Алға қарасам, сағыныш қатайтады
Айналаңызда бір топ бейбақтар болса, жолыңызды табу қиын
Блаблакар сияқты емес, серіктерді таңдау керек
Бірақ достықтың кортикостероидтар сияқты жанама әсерлері бар
Жазбаны айналдыру (жазбаны айналдыру)
Мен марафоншы соңғы айналымда бәрін беремін
Біз тәуекел үшін жаратылғанбыз, мен осы музыка үшін бәрін бердім
Біз бір-бірімізді жақсы көретін емеспіз, бір-бірімізді жақсы көретінбіз
Жазбаны айналдыру (жазбаны айналдыру)
Мен марафоншы соңғы айналымда бәрін беремін
Біз тәуекел үшін жаратылғанбыз, мен осы музыка үшін бәрін бердім
Біз бір-бірімізді жақсы көретін емеспіз, бір-бірімізді жақсы көретінбіз
Велосипед мінген жақсы бұзақылар әлемінен мезгіл-мезгіл кім
өртенген
Онсыз да орындықтарды еңкейіп, айқайлап жүргендер, капюшон киіп жүргендер
жаңбыр
Өз бетінше өмір сүретіндер, болашақты көруге тырысатындар келбетке толы
Сізді Candy Crush-тен гөрі нашарлатуға тырысатын полицейлермен бетпе-бет келді
Галлеялар байланыстырылған, биыл уақыт көбірек өтіп жатқандай әсер қалдырады
Алға жылжу үшін мен көзімді қолданылған тампаксқа қарағанда қызылырақ жаттықтырамын
Әмне сасыған қалталар' Жаман айтсаң шапалақтаймын
Басымды жаппай пісіргеннің ертеңіне мен уытпен жамандықпен күресемін
Қаныққанымыз қалыпты жағдай, мен тым көп бөртпелерді көремін
Көліктің капотына сыланған бетіміздің ізі бар
Кешіріңіз, бұл мен cro-mi-де қорапты ашатын қуаныш емес
Өйткені, менің үйімнің айналасында тек жақсы көңіл-күйге ие маскүнемдердің қолы ғана бар
Рэпте камасутраға лайықты позициялар жоқ
Кішкентай бүлдіршіндер көп еңбек етіп, суретші болып өмір сүруді армандайды
Эфирдің не таратқанын көріп, мен Фатал Базука уақытына өкінемін
Бұл арада мен француз тілін кунилингвист сияқты ұстанамын
Жазбаны айналдыру (жазбаны айналдыру)
Мен марафоншы соңғы айналымда бәрін беремін
Біз тәуекел үшін жаратылғанбыз, мен осы музыка үшін бәрін бердім
Біз бір-бірімізді жақсы көретін емеспіз, бір-бірімізді жақсы көретінбіз
Жазбаны айналдыру (жазбаны айналдыру)
Мен марафоншы соңғы айналымда бәрін беремін
Біз тәуекел үшін жаратылғанбыз, мен осы музыка үшін бәрін бердім
Біз бір-бірімізді жақсы көретін емеспіз, бір-бірімізді жақсы көретінбіз
Менде Томас Н'Гиджолдың әзіл-оспақтары жоқ, мен араласамын және ішемін
Сіздің секс адамдар жұлдыздары шаршаған, Мен соққы екі үлкен құрғақ шапалақ дайындаймын
Шыны 2 тым толы, ми жарылып кету қаупі бар
Мен сусынды теріс пайдаланғанды ұнататын жерлестердің бірімін
Мен қаріпті ешқашан баспаған кезде сөздердің салмағын меңгеремін
Мені бәрі «қан» деп атайды, өйткені мен жылағанда оны төбеге шашып жіберемін
Микрофонда соқырларға граффити түсірген үйлер, мен ұпайды жарып жібердім
Жаттығу залындағыдан гөрі көп скваттарды көретін жерімізге келіңіз
Сөмкелеріңді жина, біз қауіпсіз жерге баруымыз керек
Мен өз күйзелісін тұншықтыру үшін орындықтарда еңкейіп жатқандарды көрсетемін
Менің әрбір сөйлемім тігіспен аяқталатынын білесіз
Себебі, мен уақытын өз жазбаларына қамқорлықпен өткізетіндердің бірімін
Сіз батылдықты бағалайсыз
Дыбыс жергілікті дүрбелең сияқты қысым жасайды
Мен рэп айтамын, медитация жасаймын, жарамды емдеймін деп жүрмеймін
Бірақ мен бұл дыбысты вокалдық анестезия ретінде айтамын
Жазбаны айналдыру (жазбаны айналдыру)
Мен марафоншы соңғы айналымда бәрін беремін
Біз тәуекел үшін жаратылғанбыз, мен осы музыка үшін бәрін бердім
Біз бір-бірімізді жақсы көретін емеспіз, бір-бірімізді жақсы көретінбіз
Жазбаны айналдыру (жазбаны айналдыру)
Мен марафоншы соңғы айналымда бәрін беремін
Біз тәуекел үшін жаратылғанбыз, мен осы музыка үшін бәрін бердім
Біз бір-бірімізді жақсы көретін емеспіз, бір-бірімізді жақсы көретінбіз
Білесіз бе, мен жастарды жиі тыңдаймын, бүгінде олар «иә рэп
Алдында сен оны тыңдайсың, өзіңді өлтіргің келеді».
Иә, өйткені рэп
бұрын ол өмір туралы айтты.
Бүгінгі рэп өмір туралы болса,
сіз де өзіңізді өлтіргіңіз келеді.
Өйткені жалпы өмір,
бұл қуанышты нәрсе емес, біз сол нәрселер туралы сөйлесу үшін сол жерде болдық
қате болды, көршіміз, ата-анамыз, жұмыссыздық, нақты мәселелер.
Маған жетіспейтін нәрсе мазмұны, бірақ мазмұны мүлдем жоқ,
бұл жетіспейді деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз