Төменде әннің мәтіні берілген Singer In The Band , суретші - David McWilliams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David McWilliams
sunday afternoon
sittin' in my room
nothin’s really changed
it just looks the same
yet it’s over
passed along my way
said she couldn’t stay
she stood all alone
so l look her home
she was my lover
she is a singer in the band
and when she sings I understand
she lives inside her songs
the only place to hide
but she can’t hide
and so she sings
that’s how she cries
see her name in lights
candle burning bright
people slop and stare
they don’t really care
they don’t know her
never thought to ask
what lies behind the mask
she’s alone up there
they don’t really care
they don’t know her
she is a singer in the band
and when she sings I understand
she lives inside her songs
the only place to hide
жексенбі түстен кейін
бөлмемде отырамын
ештеңе өзгерген жоқ
ол бірдей көрінеді
әлі бітті
менің жолымнан өтті
тұра алмайтынын айтты
ол жалғыз тұрды
сондықтан мен оның үйіне қараңыз
ол менің ғашық болды
ол топтың әншісі
және ол ән айтқанда мен түсінемін
ол әндерінің ішінде өмір сүреді
жасырынатын жалғыз орын
бірақ жасыра алмайды
осылайша ол ән айтады
ол осылай жылайды
оның атын жарықтағы көріңіз
шам жанып тұр
адамдар еңкейіп қарайды
олар шынымен де мән бермейді
олар оны танымайды
сұрауды ойламадым
масканың артында не жатыр
ол сол жерде жалғыз
олар шынымен де мән бермейді
олар оны танымайды
ол топтың әншісі
және ол ән айтқанда мен түсінемін
ол әндерінің ішінде өмір сүреді
жасырынатын жалғыз орын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз