Leave The Bottles On The Floor - David McWilliams

Late last night my bride came by

Tell me that she’d let me high

She didn’t even make me cry

I wasn’t even worried

I told her not to mind at all

That I would take it and play ball

I hope she don’t have far to fall

When she finds out 'bout Mavis

Leave the bottles on the floor

'Cause I won’t live here anymore

I’ll be livin' right next door

With Mavis

We used to play kings and queens

Play at ball upon the green

And man, you should have heard her sing

To think it might be ovr

Now, Mavis she knows where I’v been

And she don’t try to fence me in

She plays ball, and she drinks gin

I think it’s her I’ll marry

So you can leave the bottles on the floor

'Cause I won’t live here anymore

I’ll be livin' right next door

With Mavis

Кеше түнде қалыңдығым келді

Маған айтып беріңізші, ол маған биікке рұқсат берді

Ол мені жылатпады да

Мен тіпті уайымдамадым

Мен оған мүлде қарсы болма дедім

Мен оны алып доп ойнайтын едім

Оның құлайтын жері жоқ деп үміттенемін

Ол Мэвис туралы білгенде

Бөтелкелерді еденге қалдырыңыз

'Себебі мен енді осында тұрмаймын

Мен дәл көрші үйде тұратын боламын

Мэвиспен

Біз бұрын патшалар мен ханшайымдарды ойнайтынбыз

Жасыл алаңда доп ойнаңыз

Ал, жігітім, оның ән айтқанын естуің керек еді

Ойлануы мүмкін деп ойлау

Енді Мэвис, ол менің қайда болғанымды біледі

Ол мені қоршауға  тырыспайды

Ол доп ойнайды және джин ішеді

Мен оған үйленемін деп ойлаймын

Сондықтан сіз бөтелкелерді еденге қалдыруға болады

'Себебі мен енді осында тұрмаймын

Мен дәл көрші үйде тұратын боламын

Мэвиспен