Төменде әннің мәтіні берілген As I Used To Know Her , суретші - David McWilliams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David McWilliams
don’t use the time to talk of shame
the lies you sell are not of her
but of another with her name
she wandered through my changing years
on all she touched she left her trace
and all the wonders of the day
where bowed in shame before her grace
I knew her in her Winter coat
wrapped against the biting cold
I knew her naked in the sun
she reached into my very soul
I still can taste her sweet perfume
imagination still it plays
her face lit with that crocked smile
a whisper of my young days
so do not taint me with your tongue
what’s truth to you is not for me
just turn your face and walk away
and leave me with my memories
and if you speak if her at all
don’t use the words that twist and stain
for I would know her only
as I used to know her then
ұят туралы айту үшін уақытты пайдаланбаңыз
сіз сататын өтірік оның емес
бірақ өз атымен басқа
ол менің өзгерген жылдарымды шарлап өтті
ол қол тигізгеннің бәрінде ізін қалдырды
және күннің барлық ғажайыптары
оның рақымының алдында ұялып тағзым етті
Мен оны қысқы пальтосымен танитынмын
қатты суыққа оранған
Мен оны күн астында жалаңаштанғанын білдім
ол менің жаныма қол жеткізді
Мен оның тәтті хош иісін әлі де сеземін
қиял әлі де ойнады
оның жүзі сол күлкіден жарқырап кетті
жастық күндердің сыбыры
сондықтан мені тіліңізбен кіртпеңіз
сен үшін шындық маған болмайды
жай ғана бетіңді бұрып, кет
және мені естеліктеріммен қалдыр
Егер сіз оны мүлде айтсаңыз
бұрап, дақ түсіретін сөздерді қолданбаңыз
өйткені мен оны ғана танитын едім
Мен оны білетіндей
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз