Parce que tu sais - Dany Brillant
С переводом

Parce que tu sais - Dany Brillant

Альбом
Dolce Vita
Год
2001
Язык
`француз`
Длительность
236040

Төменде әннің мәтіні берілген Parce que tu sais , суретші - Dany Brillant аудармасымен

Ән мәтіні Parce que tu sais "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Parce que tu sais

Dany Brillant

Оригинальный текст

Parce que tu sais combien je t’aime

Alors, tu en profites un peu

Parce que tu sais que mon cœur saigne

Alors, tu joues avec nous deux

Parce que j’ai besoin d’un sourire

Mais tu ne peux plus le donner

J’ai besoin de ton cœur pour vivre

Et du mien pour me consoler

Pourtant, je sais qu’un autre sur la terre

Viendra me prendre ta lumière

Me laissant dans l’obscurité

Parce que le bonheur est fragile

Il ne peut pas se contenter

Un amour aux joies trop tranquille

Alors, il cherche à s’en aller

Pourtant, on se connait depuis tout gosse

Ensemble, on en a fait des noces

Mais il faut bien se résigner

Parce que je sais qu’tu m’aimes encore

Mais pas assez pour me garder

L’amour est un feu qui déborde

Quand on est seul à désirer

J’ai passé ma vie à t’attendre

Ce qu’il me reste, à t’oublier

L’amour, c’est de rêver ensemble

Mais nos rêves se sont séparés

Parce que je sais combien tu l’aimes

Tu n’oses pas me l’avouer

Mais tu attends et tu préfères

Voir notre amour se déchirer

Перевод песни

Себебі мен сені қаншалықты жақсы көретінімді білесің

Сондықтан сіз одан біраз ләззат аласыз

'Себебі сен менің жүрегімнің қансырап жатқанын білесің

Ендеше сен екеумізбен ойнайсың

Өйткені маған күлкі керек

Бірақ енді бере алмайсың

Маған өмір сүру үшін сенің жүрегің керек

Ал мені жұбату үшін

Мен жер бетіндегі басқа біреуді білемін

Келіп, менен сенің нұрыңды алады

Мені қараңғыда қалдырып

Өйткені бақыт нәзік

Ол шеше алмайды

Тым тыныш қуаныштарға деген махаббат

Сондықтан ол қашуға тырысады

Бірақ біз бір-бірімізді бала кезімізден білеміз

Бірге той жасадық

Бірақ сіз өзіңіз отставкаға кетуіңіз керек

Себебі сен мені әлі де жақсы көретініңді білемін

Бірақ мені ұстауға жеткіліксіз

Махаббат - толып жатқан от

Жалғыз қалаған кезде

Мен өмірімді сені күтумен өткіздім

Менде не қалды, сені ұмыту үшін

Махаббат бірге армандайды

Бірақ армандарымыз бұзылды

Себебі мен оны қаншалықты жақсы көретініңді білемін

Сіз мұны маған мойындамайсыз

Бірақ сіз күтесіз және қалайсыз

Біздің махаббатымыз үзілгенін қараңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз