Төменде әннің мәтіні берілген Les parfums de l'Orient , суретші - Dany Brillant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dany Brillant
dis-moi o?
tu habites
dis-moi o?
c’est chez toi
dis-moi, dis-moi le vite
dis-moi, dis-moi, dis-moi
j’ai travers?
le d?
sert
j’ai parcouru l’oc?
an
mais je veux un pied?
terre
et l’autre sur ton divan
dis-moi o?
tu habites
dis-moi o?
c’est chez moi, ouais
permets-moi si j’insiste
tu es faite pour moi
si je ne trouve personne
si la porte est bien ferm?
e
prends garde que je ne m’assomme
par le toit je passerai, ouais
j’ai pass?
toute ma jeunesse
?
courir apr?
s le vent
aujourd’hui j’ai une adresse
et c’est toi?
videmment
tu veux savoir o?
j’habite
moi je n’ai pas de toit
je n’ai pas de racine
je suis partout chez moi
ma valise est si petite
je la mettrai dans un coin
comme je veux?
tre un artiste
je n’aurai besoin de rien
j’ai cach?
dans mon sourire
un peu de mon c?
ur d’enfant
de la douceur de vivre
et des parfums de l’Orient
қайда айт
сен өмір сүр
қайда айт
ол сіздің үйіңізде
Айтшы, тез айт
айт, айт, айт
мен өттім бе?
d?
қызмет етеді
Мен ОК саяхаттадым?
жыл
бірақ мен аяқ алғым келеді ме?
жер
ал екіншісі сіздің диваныңызда
қайда айт
сен өмір сүр
қайда айт
бұл менің үйім, иә
егер мен талап етсем, рұқсат етіңіз
сен мен үшін жаралғансың
егер мен ешкімді таба алмасам
есік дұрыс жабылған болса?
және
Мен өзімді нокаутқа түсіріп алмауым үшін сақ болыңыз
шатыр арқылы мен барамын, иә
жұмсадым ба?
менің барлық жастық шағым
?
артынан жүгіру
жел
бүгін менің мекен-жайым бар
ал сен бе?
анық
қайда білгіңіз келеді?
мен тұрамын
Менің шатырым жоқ
менде тамыр жоқ
Мен барлық жерде үйдемін
менің чемоданым өте кішкентай
Мен оны бір бұрышқа қоямын
мен қалаймын?
суретші болу
Маған ештеңе керек болмайды
жасырдым ба?
менің күлімде
жүрегімнің бір бөлігі
баланың жүрегі
өмірдің тәттілігі
және шығыс иіссулары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз