Je suis jaloux - Dany Brillant
С переводом

Je suis jaloux - Dany Brillant

  • Альбом: Puerto Rico

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:23

Төменде әннің мәтіні берілген Je suis jaloux , суретші - Dany Brillant аудармасымен

Ән мәтіні Je suis jaloux "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Je suis jaloux

Dany Brillant

Оригинальный текст

Comment tu fais pour être belle comme ça

Quand tu es là on ne vois plus que toi

Tu fais tomber tout ceux qui te regardent

Je suis jaloux, je suis sur mes gardes

Comment tu fais pour avoir tant de charme

Pour rendre folle et jalouse toute les femmes

Quand tu souris, tu me, tu me désarme

Je t’aime trop, j’ai le cœur qui s’enflamme

Je suis jaloux, c’est plus fort que moi

Je deviens fou, quand tu n’es pas là

J’ai peur, de tout, ce qui s’approche de toi

Je n’aime que toi

Je suis jaloux, c’est plus fort que moi

Je deviens fou, quand tu n’es pas là

J’ai peur, de tout, ce qui s’approche de toi

Je n’aime que toi

Le monde entier ne parle que de toi

Ne vit que pour toi

Et ne voit que toi

Et moi, j’en deviens fou

Tous les hommes, on les yeux sur toi

On le cœur qui parle

Dés que tu es là

Et moi j’en suis jaloux

Je suis jaloux, c’est plus fort que moi

Je deviens fou, quand tu n’es pas là

J’ai peur, de tout, ce qui s’approche de toi

Je n’aime que toi

Je suis jaloux, c’est plus fort que moi

Je deviens fou, quand tu n’es pas là

J’ai peur, de tout, ce qui s’approche de toi

Je n’aime que toi

Tous mes désirs se dessinent sur ta peau

Tu es pour moi ce qu’il y a de plus beau

Tu es la seule dont je suis amoureux

Je dérive, je chavire dans tes yeux

Je suis jaloux, c’est plus fort que moi

Je deviens fou, quand tu n’es pas là

J’ai peur, de tout, ce qui s’approche de toi

Je n’aime que toi

Je suis jaloux, c’est plus fort que moi

Je deviens fou, quand tu n’es pas là

J’ai peur, de tout, ce qui s’approche de toi

Je n’aime que toi

Je suis jaloux, c’est plus fort que moi

Je deviens fou, quand tu n’es pas là

J’ai peur, de tout, ce qui s’approche de toi

Je n’aime que toi

Je suis jaloux, c’est plus fort que moi

Je deviens fou, quand tu n’es pas là

J’ai peur, de tout, ce qui s’approche de toi

Je n’aime que toi

Перевод песни

Сіз қалай әдемі көрінесіз

Сіз сонда болсаңыз, сіз өзіңіз ғана көресіз

Саған қарағандардың бәрін құлатасың

Мен қызғанамын, сақтанып жүрмін

Қалайша сүйкімді болдың

Барлық әйелдерді ақылсыз және қызғанышқа айналдыру

Сіз күлгенде, сіз мені қарусыз етесіз

Мен сені қатты жақсы көремін, жүрегім өртеніп кетті

Мен қызғанамын, ол менен күшті

Сен жоқ кезде мен жынды боламын

Мен сенің қасыңа келгеннің бәрінен қорқамын

Мен сені ғана сүйемін

Мен қызғанамын, ол менен күшті

Сен жоқ кезде мен жынды боламын

Мен сенің қасыңа келгеннің бәрінен қорқамын

Мен сені ғана сүйемін

Бүкіл әлем тек сен туралы айтады

Тек сен үшін өмір сүр

Және тек сені көремін

Ал мен жынды боламын

Барлық еркектердің көзі саған

Біз сөйлейтін жүрекпіз

Сіз осында болған кезде

Ал мен қызғанамын

Мен қызғанамын, ол менен күшті

Сен жоқ кезде мен жынды боламын

Мен сенің қасыңа келгеннің бәрінен қорқамын

Мен сені ғана сүйемін

Мен қызғанамын, ол менен күшті

Сен жоқ кезде мен жынды боламын

Мен сенің қасыңа келгеннің бәрінен қорқамын

Мен сені ғана сүйемін

Менің барлық тілектерім сіздің теріңізге тартылды

Сен мен үшін ең сұлусың

Мен ғашық болған жалғыз сенсің

Мен сенің көзіңе төңкеріліп келемін

Мен қызғанамын, ол менен күшті

Сен жоқ кезде мен жынды боламын

Мен сенің қасыңа келгеннің бәрінен қорқамын

Мен сені ғана сүйемін

Мен қызғанамын, ол менен күшті

Сен жоқ кезде мен жынды боламын

Мен сенің қасыңа келгеннің бәрінен қорқамын

Мен сені ғана сүйемін

Мен қызғанамын, ол менен күшті

Сен жоқ кезде мен жынды боламын

Мен сенің қасыңа келгеннің бәрінен қорқамын

Мен сені ғана сүйемін

Мен қызғанамын, ол менен күшті

Сен жоқ кезде мен жынды боламын

Мен сенің қасыңа келгеннің бәрінен қорқамын

Мен сені ғана сүйемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз