Төменде әннің мәтіні берілген J'vais voir ma p'tite poupée , суретші - Dany Brillant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dany Brillant
J’vais voir ma petite poupée
Cet après-midi
J’vais voir ma petite poupée
Elle est très jolie
Elle vient d’avoir vingt ans
Ce qui est important
Lorsque l’on a son âge
C’est de faire du tapage
J’vais voir ma petite poupée
Cet après-midi
J’vais voir ma petite poupée
Elle est très gentille
Ouais, j’ai mis ma chemise bleue
Assortie à ses yeux
J’ai ciré mes chaussures
Huilé ma chevelure
J’vais voir ma petite poupée
Cet après-midi
Dans un petit troquet
Pas très loin d’ici
On ira au ciné
Puis on ira dîner
Dans un petit hôtel
Près d’un quai de la Seine
J’vais voir ma petite poupée
Cet après-midi
J’vais voir ma petite poupée
Dieu qu’elle est jolie
Et à la nuit tombée
On ira se promener
Là où il n’y a personne
Pour que je la cajole
Il n’y a rien de plus doux
Que ces p’tits rendez-vous
Qu’on se fait dans la semaine
Avec la fille qu’on aime
Qu’on aime
Qu’on aime
Мен кішкентай қуыршағымды көремін
Бүгін түстен кейін
Мен кішкентай қуыршағымды көремін
Ол өте әдемі
Ол жиырмаға енді ғана толды
Не маңызды
Біреуі оның жасында
Бұл шу шығару үшін
Мен кішкентай қуыршағымды көремін
Бүгін түстен кейін
Мен кішкентай қуыршағымды көремін
Ол өте мейірімді
Иә, мен көк көйлегімді кидім
Оның көздеріне сәйкес келеді
Мен аяқ киімімді жылтыраттым
Шашымды майлады
Мен кішкентай қуыршағымды көремін
Бүгін түстен кейін
Кішкентай ішімдікте
Бұл жерден өте алыс емес
Біз киноға барамыз
Сосын кешкі асқа барамыз
Шағын қонақүйде
Сена жағалауының жанында
Мен кішкентай қуыршағымды көремін
Бүгін түстен кейін
Мен кішкентай қуыршағымды көремін
құдай ол әдемі
Ал қараңғыдан кейін
Біз серуендеуге барамыз
Ешкім жоқ жерде
Мен оны құшақтауым үшін
Бұдан тәтті ештеңе жоқ
Бұл шағын кездесулер
Апта ішінде не істейміз
Біз жақсы көретін қызбен
Біз жақсы көретініміз
Біз жақсы көретініміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз