Inert Explosions - dan le sac, Scroobius Pip
С переводом

Inert Explosions - dan le sac, Scroobius Pip

Альбом
The Logic of Chance
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260040

Төменде әннің мәтіні берілген Inert Explosions , суретші - dan le sac, Scroobius Pip аудармасымен

Ән мәтіні Inert Explosions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Inert Explosions

dan le sac, Scroobius Pip

Оригинальный текст

Verse One:

When I spit, intensity intensifies

My thoughts contort inside

The thought behind my eyes are bought in simple rhymes

The rest are galvanised, ingested and applied

The waste then ostracised, potential realised

Not a potential to speak as speaking works

But a potential of those very words then by the listener heard

These words, that in my head, once meant nothing at all

Now flow with the full force of a waterfall

And that’s enough force to break the death star

Then I gotta pause, and take a breath

That’s better now, let’s put some words together

Put that letter with this letter till we get a better set of words

A sentence, or maybe even a verse

That we can write and rehearse, and then recite till it hurts

Pack it tight till it bursts, if it feels right then it works

A need to try this in verse, leaving the riot inert

(Frozen) Frozen in a different time

(Chosen) Chosen as a vessel for this stringent rhyme

(Supposing) Supposing we all have these things inside

(Explosion) An explosion’s all you need to make this rhyme benign

As I lay rhymes on this beat my

Pen-shaped sword cuts deep this sheet and

If it cuts too deep to take I

Pray the Lord my pen won’t break.

x2

Verse Two:

This internal spontaneous combustion engine

This evil grandiose, eruption pending

Inside all of us, comatose and hibernating

Until you overthrow the demon at the gate that’s waiting

And when you do, it all just flows through

The roads have no queues, no one can slow you

It’s bright, there’s no hue, the sights are in view

It’s tight and it’s true, each line feels so new

You sit down and write, write, write right now

On your laptop type, type, type now

Everything feels right, right, right now

And you won’t stop and you don’t stop x2

Spoken Word:

How’re you gonna get lost inside a place that you know better than

Any other person in the world, it ain’t clever man?

And what was it that made you get stuck in this riddle?

Before you answer, sip the question a little

As I lay rhymes on this beat my

Pen-shaped sword cuts deep this sheet and

If it cuts too deep to take I

Pray the Lord my pen won’t break.

x4

Перевод песни

Бірінші аят:

Мен түкіргенде, қарқындылық күшейеді

Ойларым іштей бұралып жатыр

Менің көзімнің артындағы ой  қарапайым                            ой                                                          ой                                                                                                                                              |

Қалғандары мырышталған, ішке қабылданады және қолданылады

Қалдықтар содан кейін шеттетілді, әлеует іске асырылды

Сөйлеу жұмыс істейтіндей сөйлеу потенциалы болмайды

Бірақ бұл сөздердің ықтималдығы, содан кейін тыңдаушы естіді

Менің ойымда болған бұл сөздер бір кездері мүлдем ештеңені білдірмейтін

Енді сарқыраманың                                                                 кү          кү                              кү                                                                                                                                  |

Бұл өлім жұлдызын бұзуға жеткілікті күш

Содан кейін мен кідіріп, дем алуым керек

Бұл жақсырақ, бірнеше сөздерді біріктірейік

Біз бұл хатты осы хатпен бірге, біз жақсы сөздер жиынтығынан тұрыңыз

Сөйлем немесе тіпті өлең

Жазып, қайталап, сосын ауырғанша айта аламыз

Жарылғанша оны мықтап орап алыңыз, егер ол дұрыс сезілсе, ол жұмыс істейді

Бұны                                           

(Мұздатылған)   әр                                                                                                                                                                           

(Таңдалған) Бұл қатаң рифма үшін сауыт                                                     ыды                                                                                                              ыды                                                                             таңдау

(Мейлі) Барлығымыздың ішімізде бұл заттар бар делік

(Жарылыс) Бұл рифмді жақсы ету үшін тек жарылыс болса керек.

Мен бұл бомға рифм жатқан кезде менің бетім

Қалам тәрізді қылыш бұл парақты терең кеседі және

Егер ол өте терең түсіп кетсе, мен аламын

Жаратқаннан қаламым үзілмесін деп дұға етіңіз.

x2

Екінші аят:

Бұл ішкі өздігінен жану қозғалтқышы

Бұл зұлым ұлылық, атқылау күтуде

Барлығымыздың ішімізде коматоздық және қысқы ұйқы күйі

Сіз күтіп тұрған қақпадағы жынды құлатқанша

Мұны істегенде, барлығы жай ғана өтеді

Жолдарда кезек жоқ, сізді ешкім баяулата алмайды

Ол жарық, ешқандай реңк жоқ, көрікті жерлер көрінеді

Бұл тығыз және шындық, әрбір жол жаңа                                        әр                                                                                                                                                                   ?р ?р жол?

Дәл қазір отырасың, жазасың, жазасың

Ноутбукте  теріңіз, теріңіз, қазір теріңіз

Дәл қазір бәрі дұрыс, дұрыс сияқты

Сіз тоқтамайсыз және x2 тоқтамайсыз

Ауызша сөз:

Өзіңіз жақсы білетін жерде қалай адасып кетесіз?

Әлемдегі кез келген басқа адам, бұл ақылды адам емес пе?

Бұл жұмбақта сізді не мазалайды?

Жауап бермес бұрын, сұрақты аздап ішіңіз

Мен бұл бомға рифм жатқан кезде менің бетім

Қалам тәрізді қылыш бұл парақты терең кеседі және

Егер ол өте терең түсіп кетсе, мен аламын

Жаратқаннан қаламым үзілмесін деп дұға етіңіз.

x4

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз