Gitane - Dalida, Dario Moreno

Gitane, gitane, gitane

Devant le grand café aux tables ennuyées

Tout s’est ensoleillé quand elle est arrivée

La gitane

Fille d’Esmeralda tu déroules tes bras

Et tes yeux noirs défient les hommes

Et leurs envies

Lorsque tes reins se cassent tes longs cheveux ramassent

Le soleil en pépites et ton ventre palpite

Bourgeois et va-nu-pied te regardent danser

Mais les femmes voudraient bien que tu ailles plus loin

Tu ris à pleine dent et continue le bal

Comme un jeune animal qui se saoûle en tournant

On ne sait d’où tu viens

On ne sait ou tu vas

Poussée sur le chemin

Comme une fleur des bois

Gitane, gitane, gitane

Dans le feu de la danse lorsque le voile glisse

De tes seins qui frémissent y a de drôle de silences

Oh gitane

Tes jambes nues piétinent les regrets qui cheminent

Dans les yeux de bado qui caressent ta peau

Fini le tourbillon tu passes et fais la quête

Frôlant de ton jupon Les spectateurs honnêtes

«Sois généreux señor la jeunesse de mon corps

Sa vaut bien un peu d’or même un peu plus encore»

Et riant aux éclats déjà sous les platanes

Déjà sous les platanes

Est partie la gitane

сыған, сыған, сыған

Жалықтырған үстелдері бар үлкен кафенің алдында

Ол келгенде бәрі шуақты болды

сыған

Есмеральда қызы, сен қолыңды жай

Ал сенің қара көздерің еркектерге қарсы тұрады

Және олардың тілектері

Бүйрегің сынған кезде ұзын шашың жиналады

Күн нюгеттердегі және сіздің ішіңіз дірілдеп тұр

Сенің билегеніңді буржуазиялық және жалаңаяқ көреді

Бірақ әйелдер сенің әрі қарай жүруіңді қалайды

Дауыстап күліп, допты айналдыра бересіз

Айналдыра отырып мас болған жас жануар сияқты

Сіздің қайдан келгеніңізді білмейміз

Біз сенің қайда бара жатқаныңды білмейміз

Жолда итеріңіз

Ормандағы гүл сияқты

сыған, сыған, сыған

Орамал тайған кезде бидің отында

Дірілдеген кеуделеріңнен біртүрлі үнсіздіктер бар

О сыған

Жалаң аяқтарың жүрген өкінішті таптайды

Теріңізді сипалайтын жаман көздерде

Сіз өтіп бара жатқан құйынды аяқтаңыз және тапсырманы орындаңыз

Шапшаңды щеткамен тазалау Адал көрермендер

«Менің денемнің жастығы, жомарт болыңыз

Оның құны шамалы алтыннан да артық»

Ал шынарлардың астында қатты күледі

Қазірдің өзінде шынарлардың астында

Сыған кетті